Hai cercato la traduzione di tengo que terminar mi tarea hasta... da Spagnolo a Danese

tengo que hacer mi tarea.
jeg skal have lavet mine lektier.

tengo que terminar.
jeg må blive færdig.

- tengo que terminar mi trabajo.
- jeg må afslutte mit arbejde.

a terminar mi tarea.
- færdiggøre mine lektier.

- tengo que terminar esto.
- jeg er nødt til at afslutte dette.

- - tengo que terminar. -
- jeg er nødt til at gøre det færdigt.

tengo que terminar eso. pero...
- jeg må afslutte det her.

tengo que terminar una carretera
jeg har en vej der skal laves.

- pronto. tengo que terminar.
jeg kommer ind om lidt.

bueno, tengo que terminar esto.
nu skal jeg altså gøre det færdigt. godt.

- tengo que terminar la guerra.
- jeg har brug for at afslutte krigen.

¡tengo que terminar el puzzle!
puslespillet skal gøres færdigt.

- - tengo que terminar esta pintura.
- jeg må gøre maleriet færdigt.

solo tengo que terminar con los arreglos.
de sidste ting skal bare på plads.

- no, gordon, tengo que terminar esto.
– jeg skal have det her færdigt.

- tengo que terminar esto para el lunes.
- jeg skal læse den færdig til på mandag.

ahora mismo, tengo que terminar mi pastel e irme a casa.
men lige nu, skal jeg bare... være færdig med min tærte, og komme hjem.

escucha, voy a tener que... tengo que terminar mi trabajo aquí.
jeg skal afslutte mit arbejde her.

escuchame, debo ir a ..terminar mi tarea, asi que...
- jeg må hellere lave lektier.

tengo que terminar mi informe, pero... parece que he perdido mi lápiz.
jeg må færdiggøre min rapport, men det lader til, at jeg har forlagt min blyant.