Hai cercato la traduzione di terciaria da Spagnolo a Danese

dentición terciaria
pseudotertiær dentition

enseñanza postsecundaria no terciaria
undervisning på niveauet mellem sekundær undervisning og tertiær undervisning

enseñanza postsecundaria, no terciaria
eftergymnasial uddannelse,som ikke er en højere uddannelse

tampoco es la refrigeración terciaria.
det er heller ikke kølesystemet.

enseñanza terciaria de ciclo corto
tertiær uddannelse af kort varighed

bomba de calor de energía terciaria
tertiærvarmepumpe

1– do ciclo de enseñanza terciaria)
1– em sekundær og tertiær uddannelse)

personas con enseñanza superior o terciaria (cine 5 a 8)*
med tertiær uddannelse (isced 5 til 8)*

cuando el scimitar se desocultó, había un pico en la banda em terciaria.
da scimitar afslørede sig, var der et kort udslag i det tertiære em-bånd.

porcentaje de población de entre 30 a 34 años que han completado la enseñanza terciaria o una enseñanza equivalente
procentdel af 30-34-årige, der har gennemført en videregående eller tilsvarende uddannelse

nivel medio (segundo ciclo de enseñanza secundaria y enseñanza postsecundaria no terciaria)
mellemniveau (sekundær uddannelse, 2. trin og niveauet mellem sekundær og tertiær uddannelse)

nivel superior (primer ciclo de enseñanza terciaria y segundo ciclo de enseñanza terciaria)
højt niveau (tertiær uddannelse, 1.og 2. trin)

cine 3 y 4 (código 03): enseñanza secundaria de segundo ciclo y enseñanza postsecundaria no terciaria
isced 3 og 4 (kode 03): sekundær undervisning på andet trin og postsekundær undervisning (bortset fra videregående uddannelse)

ninguna de las políticas consideradas tendría consecuencias para el medio ambiente, ya que la industria afectada participa en la transformación secundaria o terciaria de productos alimenticios.
ingen af de påtænkte foranstaltninger har miljøvirkninger, da industrien beskæftiger sig med sekundær eller tertiær forarbejdning af fødevarer.

servicios referidos a la enseñanza postsecundaria no terciaria de la isced-2011 (international standard classification of education, 2011 revision, nivel 4
tjenester i forbindelse med undervisning på niveauet mellem sekundær undervisning og tertiær undervisning svarende til niveau 4 i isced-2011 (international standard classification of education, 2011 revision).

c) facilitar el desarrollo de prácticas innovadoras en los ámbitos de la educación y formación profesional no terciaria y su transferencia, incluso entre distintos países participantes;
c) at fremme udviklingen af innovativ praksis på erhvervsuddannelsesområdet, bortset fra videregående uddannelse, og overførsel af sådan praksis bl.a. fra ét deltagende land til andre

desarrollo del sector terciario avanzado
udbygning af avancerede serviceerhverv