Hai cercato la traduzione di todos los domingos mi padre se la... da Spagnolo a Danese

todos los domingos se enfadaba.
hun var vred på os hver søndag.

todos los domingos.
hver søndag.

- todos los domingos, todo el año.
-hver søndag.

pero todos los domingos, tu padre me dejaba dormir.
men hver søndag lod din far mig sove.

- vendré todos los domingos.
- jeg kommer hver søndag.

lo hacemos todos los domingos.
gør det i min varevogn om søndagen

por diez años, todos los domingos.
ti år, hver søndag.

canto en misa todos los domingos.
jeg synger ved messen hver søndag.

- todos los domingos, eso dijeron.
- hver søndag. det sagde de.

- ¿todos los domingos? - normalmente.
hver søndag...?

mi padre se deslomó.
som min far gjorde.

mi padre no debe saber que tomé el auto.
min far må ikke finde ud at jeg tog hans bil.

- mi padre se equivocó.
- så tog min far feji.

todos los domingos, ella... trabaja como voluntaria.
hver sondag har hun... friviÉÉigt arbejde.

super satélites semanales todos los domingos hasta el 14 de junio.
main event re-buy super satellitter ($200+$15) den 3.

¡todos los domingos vamos juntos al mercado!
vi går på markedet sammen hver søndag.

lo que pasa es que estaré ocupado todos los domingos.
- jeg er faktisk optaget hver søndag. - nå...

esta será la forma en que nos vestiremos todos los domingos.
nej, vi har bare bestemt os for at gå klædt sådan her, når vi er hjemme.

hablamos todos los domingos, y jamás mencionaste su nombre.
vi kalder hinanden hver søndag, og du bare aldrig nævnt.

mi padre se cayó y todos nos reímos.
min far faldt ned ad en trappe. det lo vi alle sammen af.