Hai cercato la traduzione di trasductor convexo da Spagnolo a Danese

convexo
konveks

útil convexo
konveks skål

este polígono es convexo
denne polygon er konveks.

cordón de garganta convexo
hvælvet kantsøm

este polígono no es convexo.
denne polygon er ikke konveks.

comprobar si este polígono es convexo
tjek om denne polygon er konveks

comprueba si un polígono dado es convexo
test om en given polygon er konveks

puede elegir polígono o convexo/ cóncavo.
du kan vælge polygon eller konveks/ konkav.

el centro de la pared esta casi imperceptiblemente convexo.
på midten af ​​væggen, er den næsten umærkeligt hvælvet.

escucha, convexo, probablemente no querrás hacer eso.
du, comdex, det der har du slet ikke lyst til.

pliegue convexo hacia arriba o cóncavo hacia abajo.
enhver konveks-opadbuet, konkav-nedadbuet fold.

lomo: extremadamente convexo, extremadamente ancho y extremadamente grueso
ryg: ekstremt konveks, ekstremt bred, ekstremt fyldig

se usa en el menú insertar figura polígono convexo/ cóncavo.
dette bruges i menuen indsæt form konveks/ konkav polygon.

comprimido masticable comprimido marrón claro, redondo, convexo y ranurado
tyggetabletter gyldenbrune, runde, konvekse, prægede tabletter med delekærv.

cristal convexo, 25 cm de espesor, lo que produce el efecto de magnitud.
giasset er konvekst, 25 cm tykt, det er derfor, det forstørrer.

pliegue, generalmente convexo hacia arriba, cuyo núcleo contiene las rocas estratigráficamente más antiguas.
en fold, sædvanligvis bøjet opad, med en kerne, der indeholder de stratigrafisk ældre sten.

lo diseñé yo mismo. el cristal es convexo, 25 cm. de grosor, lo cual amplifica el efecto.
glasset er konvekst, 25 cm tykt, det er derfor, det forstørrer.

sé que si hubiera un espejo convexo ahí arriba, 27º vertical, 42º horizontal, ¡podría ver el dormitorio de matron!
jeg ved, at jeg med et konveks spejl deroppe 27° lodret, 42° vandret, vil kunne se lige ind i oldfruens soveværelse!

«presión externa», la presión que se ejerce sobre el lado convexo del depósito interno o de la cubierta externa;
»ydre tryk«: det tryk, der påvirker den konvekse side af den indre beholder eller den ydre kappe

perfis extremamente convexos dorso: extremamente convexo, extremamente largo e extremamente espesso pá: extremamente convexa e extremamente espessa |
ekstremt konvekse profiler ryg: ekstremt konveks, ekstremt bred, ekstremt fyldig bov: ekstremt konveks og ekstremt fyldig |