Hai cercato la traduzione di tu eres de lejo da Spagnolo a Danese

eres de...
er du fra?

tu eres de carne!
makker, du er kød.

- tu eres.
- det du er.

¿tu eres?
- og du er?

eres de allí.
du er derfra.

- eres de lima.
du er fra lima.

- eres de aquí?
- er du herfra? - niks.

- ¿eres de ahí?
er det der du kommer fra ?

¡mira, tu eres de mi propiedad!
hør her, jeg ejer jer.

eres de abajo.
du er der nede fra.

eres de paris?
er du fra paris?

-¿eres de verdad?
- du er virkelig?

- tu eres de los "colombian reckless"?
- er du columbia records?

- tu eres extranjera, no eres de estos lugares.
hvad med dig?

no quiero ser rudo, doc pero tu eres de los 60's
ikke for noget, men du kommer fra 0-100 på hvad... 3,5 år?

¿tu eres de los que firma las cosas sin mirar?
er det en vane bare at skrive under uden at læse det igennem først?

- oh si. al tío phil no le va a importar tu eres de la familia ahora.
- ja, indtil da kan vi bo hos famillien.

no. no, yo sé que tu eres de los que no esperarán solos así que trataré de llamarte pronto.
jeg ved godt, at du næppe venter alene.

ve, quiero decir, tu eres de esta clase, sensitivo, amigable, sin embargo estas involucrado en tantas controversias.
jeg mener, du er den her rare, følsomme, venlige fyr, men du er også indblandet i så meget ballade.