Hai cercato la traduzione di tu no deberias correr por las cal... da Spagnolo a Danese

deja que correr por las calles.
- dit... du lod ham gå på gaden.

no puedes ir deambulando por las calles.
-løb.

caminando por las calles.
går i gaderne.

no podemos encontrarla vagando por las calles.
hun skal ikke gå rundt udenfor.

- vagaba por las calles.
- jeg har vandret rundt i gaderne.

- tu no deberias estar aqui.
hvem går han efter? hvem sigter han på?

en las calles, en los antros.
på gaderne. på diskotekerne.

-lba a vagar por las calles.
- jeg ville bare vandre rundt...

caminaremos por las calles de la ciudad
vi vil gå igennem byens gader

criaturas malignas deambulan por las calles.
onde væsner flakker om på gaderne.

bloqueen las calles en granville y sheridan.
få opsat en vejafspærring ved granville og sheridan.

- nada de coches patrulla por las calles.
- fa patruijevognene v? k.

con asesinos de niños libres por las calles.
og så render der barnemordere rundt.

caminé por las calles saboreando el perfume perdido.
jeg gik rundt i gaderne, der duftede af denne længslens parfume.

caminamos por las calles hasta encontrar a quien buscábamos
vi gik på gaderne for at finde den ene vi kiggede efter

había demasiado de todo en las calles, en las tiendas.
overalt var der overflod. på gaderne og i butikkerne.

la veo en las tabernas, en las calles, en mis sueños.
jeg så hendes ansigt, da jeg troede, jeg var døden nær.

en las calles en las que crecí, algunos lo considerarían justicia.
på gaden, hvor jeg kommer fra, ville nogle folk kalde det retfærdighed.

- sí. ¿pasearon por las calles viejas de adoquines?
har i gået på de brolagte gader?

es mentirosa y alborotadora y, en mi opinión, no debería pasear por las calles de los Ángeles.
du er en løgner og en ballademager, og hvis du spørger mig, så burde du ikke færdes på gaderne i los angeles.