Hai cercato la traduzione di un poco cansado pero da Spagnolo a Danese

un poco cansado.
jeg er lidt træt.

solo un poco cansado.
bare en smule træt.

un poco cansado, creo.
jeg er vel bare lidt træt.

estaba un poco cansado.
bare lidt træt.

no, solo un poco cansado.
nej, jeg er bare lidt træt.

- estoy un poco cansado.
- jeg er også træt.

¿estás un poco cansado?
begynder du at blive træt?

¿ un poco cansado? escucha.
tag hjem og hvil dig.

- está un poco cansado, ¿no?
- han er lidt udkørt. - ja, han er lidt urolig.

cansado... pero bien.
jeg er træt, men jeg har det godt.

sí, bien, sólo un poco cansado.
ja, jeg har det fint. jeg er bare lidt træt.

- ...me tienen un poco cansado.
- er jeg lidt træt.

confieso estar un poco cansado
men jeg er lidt træt.

pareces estar un poco cansado.
du ser vel nok træt ud.

estoy un poco cansado, querida.
okay skat, jeg er træt.

ahora mismo está un poco cansado.
han er lidt træt lige nu.

bueno, no. Él está un poco cansado, pero está bien.
- han er lidt træt, men ellers rask.

sabes, estoy un poco cansado, Ángelo.
jeg er småtræt, angelo.

un poco cansada, pero sin quejas.
- hvordan har de det, mrs. brummell? - jeg er lidt træt.

un poco cansada.
lidt træt.