Hai cercato la traduzione di visitas a su profesional de la salud da Spagnolo a Danese

informe a su médico o profesional de la salud:
oplys lægen eller sundhedspersonalet om det

jack, soy una profesional de la salud.
jack, jeg er mediciner.

profesional de la salud de los animales acuáticos
fagfolk med ekspertise i akvatiske dyrs sundhed

antes del tratamiento, informe a su médico o profesional de la salud:
fortæl det til lægen eller sundhedspersonalet før behandlingen

- ¿es profesional de la salud? - médico. - bien.
er det en nødsituation?

si está embarazada o dando el pecho, informe a su médico o profesional de la salud.
hvis du er gravid eller ammer, skal du fortælle det til lægen eller sundhedspersonalet.

Ámbito profesionales de la salud.
område sundhedsarbejdere.

a pesar de la experiencia que mi hija dice tener, no es una profesional de la salud.
min datter er ikke medicinsk uddannet.

somos profesionales de la salud y...
- vi er sundhedspersonale.

parecen visitas a su propio funeral.
l ligner sørgende til deres egen begravelse.

un profesional de la salud le controlará durante la perfusión y tras finalizar cada perfusión.
du vil blive overvåget af en læge eller sygeplejerske under og efter hver infusion.

informe a su médico o profesional de la salud antes del tratamiento si usted tiene una cantidad excesiva de prolina en la sangre.
fortæl det til lægen eller sundhedspersonalet før behandlingen, hvis du har for meget prolin i blodet.

todos egresarán como profesionales calificados de la salud.
hver og en vil blive en kvalificeret hälsovårdsarbetare.

vd. recibirá de su médico o de cualquier otro profesional de la salud cualificado consejos e instrucciones apropiados sobre el uso
du vil fra din læge eller andet kvalificeret sundhedspersonale modtage passende undervisning og instruktion i den rigtige måde at bruge omnitrope på.

está bien, ya liberé la mayoría de mis días pero soy un profesional de la salud mental muy responsable.
jeg har ryddet min kalender, men jeg er psykolog med ansvar.

la siguiente información está dirigida sólo a médicos y a profesionales de la salud:
følgende oplysninger er kun tiltænkt læger og sundhedspersonale:

su médico o cualquier otro profesional de la salud cualificado le proporcionará los consejos e instrucciones necesarias sobre el uso correcto de omnitrope.
du vil fra din læge eller andet kvalificeret sundhedspersonale modtage passende undervisning og instruktion i den rigtige måde at bruge omnitrope på.

usted recibirá de su médico o de cualquier otro profesional de la salud cualificado consejos e instrucciones apropiados sobre el uso correcto de omnitrope.
du vil fra din læge eller andet kvalificeret sundhedspersonale modtage passende undervisning og instruktion i den rigtige måde at bruge omnitrope på.

cuatro profesionales del cuidado de la salud mental acaban de testificarlo.
det har fire fagfolk lige bevidnet.

transparencia, comunicación y suministro de información a pacientes, profesionales de la salud y usuarios de medicamentos
gennemsigtighed, kommunikation og formidling af information til patienter, sundhedspersonale og brugere af lægemidler