Hai cercato la traduzione di y estabas viendo al otro que esta... da Spagnolo a Danese

estaba en la fiesta.
- jeg var til en fest.

- estaba en la fiesta.
-jeg var oppe til festen.

¿estabas en la fiesta?
var du også med til festen?

así que no estaba en la fiesta misma.
-så du var ikke til fest altså?

geldof estaba en la fiesta.
hvad med ventura sheriff's?

el mismo que estaba en la fiesta de hjalmar.
ham der var oppe hos hjalmar.

- ¿por qué estabas en la fiesta?
- hvad lavede du til festen?

estaba en la fiesta, totalmente aburrida.
jeg var nede til festen. jeg kedede mig totalt.

lo que estaba en la caja.
- det var indeni kassen.

ella dijo que estaba trabajando en la fiesta de sartain records.
hun siger hun arbejdede ved en af sartain records fester.

- dijo que estaba en la sala.
- han sagde den var i lokalet.

- ¿estabas en la fiesta cuando murió?
du var til fest den nat, meg blev dræbt, ikke? - vi snakkede med de folk på listen, som du gav os.

- dijo que estaba en la biblioteca.
- du sagde biblioteket.

bueno, dicen que estaba muy borracho, fue muy irrespetuoso en la fiesta.
tjae, de sagde han var temmelig smadret, begik nogle seriøse fest fejl.

- creía que estaba en la habitación.
- jeg ved det ikke. jeg troede han var derinde.

- pensé que estaba en la cárcel!
- sidder han ikke i spjældet?

estaba en la fiesta de cumpleaños de artie e hice lo me dijiste
jeg var til tony's fødselsdag og jeg gjorde, hvad du fortalte mig.

pero sé que no estaba con nadie. no estaba en la fiesta para eso, se lo dije.
han kom ikke til fest for at score.

- oímos que estabas en la ciudad y supusimos que habría fiesta.
- vi hørte, du var i byen og regnede med, du holdt fest.

- que estabas en la ducha.
- at du var i brusebad.