Hai cercato la traduzione di yo algo feo da Spagnolo a Danese

algo feo.
en grim en.

yo... algo malo.
noget slemt...

- yo algo más.
- lidt længere.

¿hice yo algo?
har jeg gjort noget?

- ¿te dijo algo feo?
- har han sagt noget ondt?

¿quieres oír algo feo?
vil du høre noget grimt?

- ¿he dicho yo algo?
- hvad har jeg sagt?

algo feo había pasado.
tag dig sammen.

es algo feo. un segundo.
lige et øjeblik...

¿dije yo algo sobre eso?
- det sagde jeg ikke noget om.

acabo de vomitar algo feo.
jeg har lige kastet op.

- ¿puedo preguntarle yo algo?
må jeg spørge dem om noget, oberst?

¡yo! ¡algo sobre scrooge!
noget om scrooge.

creo que están encubriendo algo feo.
jeg tror, at der bliver dækket over noget grimt.

- sí, pero aun así ha sido algo feo.
- ja, men det er dog en grim sag alligevel.

no. ¿por qué haría yo algo así?
nej. hvorfor skulle jeg gøre det?

- ya te enseñaré yo algo que flota.
- nu skal du se, hvad der også kan flyde.

soy yo algo así como una genio brillante?
er jeg en mentait udfordret spasser?

no, ¿por qué iba a saber yo algo?
- uhm...

dime que te enseñe yo, algo mejor que eso.
sig, at jeg har opfostret dig bedre end det.