Hai cercato la traduzione di juntos da Spagnolo a Ebraico

siempre juntos
תמיד ביחד

por siempre juntos
pu a mau loa aku

esta es mi amiga rachel, fuimos al instituto juntos.
זו חברתי רייצ'ל, למדנו יחד בתיכון.

¿andarán dos juntos, a menos que se pongan de acuerdo
הילכו שנים יחדו בלתי אם נועדו׃

descenderán al poder del seol, pues juntos bajaremos hasta el polvo
בדי שאל תרדנה אם יחד על עפר נחת׃

los prisioneros están juntos en descanso y no escuchan la voz del capataz
יחד אסירים שאננו לא שמעו קול נגש׃

conspiraron todos juntos para venir a combatir contra jerusalén y causarle daño
ויקשרו כלם יחדו לבוא להלחם בירושלם ולעשות לו תועה׃

caigan juntos los impíos en sus propias redes, mientras yo paso a salvo
יפלו במכמריו רשעים יחד אנכי עד אעבור׃

debemos aprender a vivir juntos como hermanos, o moriremos juntos como tontos.
אנחנו חייבים ללמוד לחיות יחד כאחים או נמות יחד כמו טיפשים.

pero los transgresores serán todos juntos destruidos; la posteridad de los impíos será eliminada
ופשעים נשמדו יחדו אחרית רשעים נכרתה׃

también si dos duermen juntos, se abrigarán mutuamente. pero, ¿cómo se abrigará uno solo
גם אם ישכבו שנים וחם להם ולאחד איך יחם׃

abraham regresó a sus siervos, y levantándose se fueron juntos a beerseba. y abraham habitó en beerseba
וישב אברהם אל נעריו ויקמו וילכו יחדו אל באר שבע וישב אברהם בבאר שבע׃

abraham respondió: --dios mismo proveerá el cordero para el holocausto, hijo mío. e iban los dos juntos
ויאמר אברהם אלהים יראה לו השה לעלה בני וילכו שניהם יחדו׃

junta
חונטה