Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
[d]coma (situación)
tardemet
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
[d]cefalea (situación)
keev rosh (lo keevim bemearot haaf o migrena)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
soplo cardíaco (situación)
ivsha balev
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
[d]sed excesiva (situación)
tzimaon
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
[d]disuria, sai (situación)
keev o tzriva behashtana
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
[d]ardor epigástrico (situación)
tzarevet
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
[d]dolor, generalizado (situación)
keev bilti spetzifi
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
[d]falta de progreso (situación)
hafraa besigsug -ftt
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
[d]ardor epigástrico, sai (situación)
tzarevet
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
presencia de secreción por el oído (situación)
hafrasha mehaozen
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
[d]síncope y colapso sai (situación)
hitalfut
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
[d]hipertrofia de ganglios linfáticos (situación)
balutot limfa mugdalot
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
[d]dolor en la cabeza, sai (situación)
keev rosh (lo keevim bemearot haaf o migrena)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
[d]problema alimentario en el lactante (situación)
beayot baoxel etzel yeled o tinok (lo psix' p11)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
[d]trastorno del gusto y del olfato (situación)
hafraot axerot bitxusha, bereax o taam
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
¿la aplicación vuelve a fallar si reproduce la misma situación?
האם היישום קרס שוב כאשר חזרת על אותה פעולה?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los marcadores nuevos se añadirán al final, independientemente de su situación en el documento.
כל סימנייה חדשה תתווסף בסוף הרשימה, בלי קשר למיקומה במסמך.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[d]flatulencia, eructos y distensión abdominal dolorosa por gases (situación)
gazim, tfixut babeten
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
[d]flatulencia, eructos y distensión abdominal dolorosa por gases, sai (situación)
gazim, tfixut babeten
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hemos estado en el corazón de sus reclamos sociales y políticos, y hemos protestado contra la situación de discriminación en la sociedad iraní.
היינו בלב הצרכים החברתיים והפוליטיים שלהן והפגנו נגד האפליה בחברה האיראנית.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: