Hai cercato la traduzione di vivo da Spagnolo a Ebraico

vivo
חי

in vivo
אין ויוו

vivo en tokio.
אני גר בטוקיו.

vivo en este hotel.
אני מתגורר במלון הזה.

¿sabes dónde vivo?
את יודעת איפה אני גרה?

vivo aquí desde hace diez años.
אני גר כאן מזה עשר שנים.

estar despierto es estar vivo.
להיות ער זה להיות חי.

cree su propia emisión de radio o podcast en vivo
צור תכנית רדיו חיה או פודקאסט משלך

también tomaron vivo al rey de hai y lo llevaron ante josué
ואת מלך העי תפשו חי ויקרבו אתו אל יהושע׃

sin embargo, vivo yo, y la gloria de jehovah llena toda la tierra
ואולם חי אני וימלא כבוד יהוה את כל הארץ׃

vivo en un edificio muy tranquilo y tengo timbre. pero no eran tiempos normales.
אני גרה בבניין שקט מאוד, ויש לי פעמון, אבל אלו לא היו זמנים רגילים.

capturó vivo a agag, rey de amalec, y destruyó a filo de espada a todo el pueblo
ויתפש את אגג מלך עמלק חי ואת כל העם החרים לפי חרב׃

mi alma tiene sed de dios, del dios vivo. ¿cuándo iré para presentarme delante de dios
צמאה נפשי לאלהים לאל חי מתי אבוא ואראה פני אלהים׃

mataron a espada a todo cuanto tenía vida en ella, destruyendo y no dejando nada vivo. e incendió a hazor
ויכו את כל הנפש אשר בה לפי חרב החרם לא נותר כל נשמה ואת חצור שרף באש׃

--dijo además--: no podrás ver mi rostro, porque ningún hombre me verá y quedará vivo
ויאמר לא תוכל לראת את פני כי לא יראני האדם וחי׃

el que vive. estuve muerto, y he aquí que vivo por los siglos de los siglos. y tengo las llaves de la muerte y del hades
ואהי מת והנני חי לעולמי עולמים אמן ובידי מפתחות שאול ומות׃

"cuando haya acabado de hacer expiación por el santuario, por el tabernáculo de reunión y por el altar, hará acercar el macho cabrío vivo
וכלה מכפר את הקדש ואת אהל מועד ואת המזבח והקריב את השעיר החי׃

a éstos también se presentó vivo, después de haber padecido, con muchas pruebas convincentes. durante cuarenta días se hacía visible a ellos y les hablaba acerca del reino de dios
ואשר גם התיצב להם חי אחרי ענותו באתות רבות בהראותו אליהם ארבעים יום וידבר על מלכות האלהים׃

"'¡vivo yo, que morirá en medio de babilonia, en el lugar donde habita el rey que le hizo reinar, cuyo juramento menospreció y cuyo convenio con él rompió!, dice el señor jehovah
חי אני נאם אדני יהוה אם לא במקום המלך הממליך אתו אשר בזה את אלתו ואשר הפר את בריתו אתו בתוך בבל ימות׃