Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
somos el pueblo.
ni estas la popolo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el pueblo tenía más de mil habitantes.
la vilaĝo havis pli ol mil loĝantojn.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el pueblo necesitaba alimentos.
la homoj bezonas manĝaĵojn.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el pueblo está en la falda de la colina.
la vilaĝo situas sur la deklivo de la kolmo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hay dos vacas en el pueblo.
estas du bovinoj en la vilaĝo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero abraham se inclinó ante el pueblo de la tierra
kaj abraham profunde klinigxis antaux la popolo de la lando.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el pueblo se alzó contra el rey.
la popolo ekribelis kontraŭ la reĝo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
algunos gozan, el pueblo sufre.
iuj ĝojas popoloj suferas.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
este es el pueblo en el que nació.
tiu ĉi estas la vilaĝo, kie li naskiĝis.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y el velo del templo se rasgó en dos, de arriba abajo
kaj la kurteno de la sanktejo dissxirigxis en du pecojn de supre gxis malsupre.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el pueblo eligió a un nuevo lider.
la popolo elektis novan estron.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡el pueblo unido, jamás será vencido!
unuiĝinta popolo neniam estos venkita!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de arriba a abajo, de derecha a izquierda
de supre al sube, de dekstre al maldekstre
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a lo ancho, y después de arriba a abajo
trans, poste malsupren
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sata y su camarilla son responsables ante el pueblo de zambia y no al revés.
sed sata kaj liaj kamaradoj devas klarigi sin al la homoj en zambio, ne inverse.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la historia es una novela cuyo autor es el pueblo.
historio estas romano, kies aŭtoro estas la popolo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seleccionar una política javascript para el nombre de dominio o de la máquina de arriba.
elektu Ĝavoskriptan politikon por la supra servilo aŭ retregiono.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seleccionar una política de complementos para el nombre de dominio o de la máquina de arriba.
elektu kromprogrametan politikon por la supra servilo aŭ retregiono.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de arriba hacia abajo, de derecha a izquierdano border line
supra al malsupra, dekstra al livano border line
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿los alemanes son verdaderamente un pueblo de poetas y pensadores?
Ĉu la germanoj vere estas popolo de poetoj kaj pensuloj?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: