Hai cercato la traduzione di malo da Spagnolo a Esperanto

malo
malbona

eso es malo.
tio malbonas.

eso parecía malo.
tio aspektis malbona.

Él no hizo nada malo.
li faris nenion malbonan.

el tiempo está muy malo.
la vetero estas tre malbona.

no es tan malo como parece.
ne estas tiom malbona kiel ĝi ŝajnas.

arturo hace el papel del malo.
arturo rolas kiel la malbonulo.

no es malo, sino un poco pesado.
li ne estas malbona, nur iom laciga.

ha estado malo el clima últimamente.
lastatempe la vetero estas malbona.

el servidor sftp recibió un mensaje malo.
la sftp servilo ricevis malbonan mesaĝon.

más vale malo conocido que bueno por conocer.
pli bone la diablo, kiun vi konas, ol la diablo, kiun vi ne konas.

¡Ánimo! no es tan malo como piensas.
kuraĝu! la afero ne tiel malbonas, kiel vi pensas.

la democracia es el menos malo de los sistemas.
la demokratio estas la malplej malbona el la sistemoj.

eso no es del todo malo; incluso es muy bueno.
tio ne estas tute malbona; tio eĉ estas tre bona.

todos dicen que soy malo, y tal vez tengan razón.
Ĉiuj diras, ke mi estas malbona kaj eble ili pravas.

el arroz pegajoso es malo para los bebes, dicen madres laosianas
al laosaj patrinoj: gluteneca rizo estas malbona por beboj

en mi opinión, quedarse levantado hasta tarde es malo para la salud.
miaopinie estas malfrua enlitiĝo malbona por la sano.

no serán avergonzados en el tiempo malo; en los días de hambre serán saciados
ili ne estos hontigitaj en tempo malbona, kaj en tagoj de malsato ili estos sataj.

el espíritu de jehovah se apartó de saúl, y un espíritu malo de parte de jehovah le atormentaba
kaj la spirito de la eternulo forigxis de saul, kaj ekturmentis lin spirito malbona, sendita de la eternulo.

todo lo ha hecho jehovah para su propio propósito; y aun al impío, para el día malo
cxiu faro de la eternulo havas sian celon; ecx malvirtulo estas farita por tago de malbono.