Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
traed el ternero engordado y matadlo. comamos y regocijémonos
kaj alportu la grasigitan bovidon kaj bucxu gxin, kaj ni mangxu kaj estu gajaj;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
--cuando asistáis a las mujeres hebreas a dar a luz y veáis en la silla de parto que es niño, matadlo; pero si es niña, dejadla vivir
li diris:kiam vi akusxigos la hebreinojn, rigardu la kusxejon; se estas filo, mortigu lin, kaj se estas filino, lasu sxin vivi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y sucedió que cuando ellos acabaron de hacer el holocausto, jehú dijo a los de su escolta y a los comandantes: --¡entrad y matadlos; que no salga ninguno! los de la escolta y los comandantes los mataron a filo de espada y los echaron fuera. avanzaron hasta el interior del templo de baal
kiam la bruloferoj estis finitaj, jehu diris al la korpogardistoj kaj al la estroj:iru, batu ilin, ke neniu eliru. kaj oni mortigis ilin per glavo, kaj la korpogardistoj kaj la estroj forjxetis ilin kaj iris en la urbon de la domo de baal.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: