Hai cercato la traduzione di salvador da Spagnolo a Esperanto

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Esperanto

Informazioni

Spagnolo

salvador

Esperanto

salvador

Ultimo aggiornamento 2013-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

el salvador

Esperanto

elsalvadoro

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

suezcity in el salvador

Esperanto

suezcity in el salvador

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

san salvador de jujuyargentina. kgm

Esperanto

san salvador de jujuyargentina. kgm

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

hace seis años que vivo en san salvador.

Esperanto

mi vivis ses jarojn en san salvador.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

ven, te esperamos, salvador del mundo.

Esperanto

venu, ni atendas vin, savonto de la mondo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

algo muy raro sucedió en la ciudad de salvador.

Esperanto

io tre stranga okazis en la urbo salvador.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

esto es bueno y aceptable delante de dios nuestro salvador

Esperanto

tio estas bona kaj akceptebla antaux dio, nia savanto,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

verdaderamente tú eres un dios misterioso, oh dios de israel, el salvador

Esperanto

vere vi estas dio sin kasxanta, dio de izrael, savanto.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

justicia del cielo, ¿cuándo llegará el salvador de este país?

Esperanto

justeco de l' ĉielo, kiam alvenos la savonto de ĉi tiu lando?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

eloy cuadra, salvador gimeno zanón, enrique matías sánchezemail of translators

Esperanto

axel rousseauemail of translators

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

pero cuando se manifestó la bondad de dios nuestro salvador y su amor por los hombres

Esperanto

sed kiam aperis la boneco de dio, nia savanto, kaj lia amo al homoj,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

eloy cuadra, salvador gimeno zanón, fco. javier viñal gutiérrezemail of translators

Esperanto

axel rousseauemail of translators

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

y nosotros hemos visto y testificamos que el padre ha enviado al hijo como salvador del mundo

Esperanto

kaj ni vidis kaj atestas, ke la patro sendis la filon por esti la savonto de la mondo.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

aguardando la esperanza bienaventurada, la manifestación de la gloria del gran dios y salvador nuestro jesucristo

Esperanto

atendantaj la felicxan esperon kaj la malkasxon de la gloro de nia granda dio kaj savanto, jesuo kristo,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

pues de esta manera os será otorgada amplia entrada en el reino eterno de nuestro señor y salvador jesucristo

Esperanto

cxar tiel al vi estos ricxe provizita la eniro en la eternan regnon de nia sinjoro kaj savanto jesuo kristo.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

de la descendencia de david, conforme a la promesa, dios trajo para israel un salvador, jesús

Esperanto

el lia idaro dio laux promeso venigis al izrael savanton, jesuon,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

porque nuestra ciudadanía está en los cielos, de donde también esperamos ardientemente al salvador, el señor jesucristo

Esperanto

cxar nia burgxrajto estas en la cxielo, de kie ankaux ni atendas savonton, la sinjoron jesuo kristo,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

y a su debido tiempo manifestó su palabra en la predicación que se me ha confiado por mandato de dios nuestro salvador--

Esperanto

sed gxustatempe li elmontris sian vorton en la anonco, kiu estas al mi konfidita konforme al la ordono de dio, nia savanto;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

para que recordéis las palabras que antes han sido dichas por los santos profetas, y el mandamiento del señor y salvador declarado por vuestros apóstoles

Esperanto

por ke vi memoru la antauxdirojn de la sanktaj profetoj, kaj la ordonon de la sinjoro kaj savanto per viaj apostoloj;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,750,216,547 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK