Hai cercato la traduzione di fig da Spagnolo a Estone

fig:
joonis:

fig a
joonis a

fig.1
joon. 1

incl. fig. 7
2.2, sh joonis 7

*. fig_bar_documentos de xfig (*. fig)
*. fig_bar_xfig dokumendid (*. fig)

la fig sostuvo luego que la medida era de carácter general y no selectivo.
seejärel väitis tööstusliit, et kõnealune meede on üldine ega ole valikuline.

conectar la jeringa al equipo baxject ii (fig. d).
Ühendada süstal ja baxject ii (joonis d).

el vacío hará que el disolvente penetre en el vial de advate (fig. c).
vaakum tõmbab lahusti advate viaali (joonis c).

la fig sostuvo primero que la comisión recortaba considerablemente sus derechos al rechazar su solicitud de prórroga del plazo para la presentación de sus comentarios.
tööstusliit väitis kõigepealt, et komisjon piiras märgatavalt tema õigusi, lükates tagasi tema taotluse pikendada märkuste esitamise tähtaega.

la comisión no puede aceptar los argumentos presentados por las autoridades griegas ni los de la fig [108].
komisjon ei saa nõustuda kreeka ametiasutuste ega kreeka tööstusliidu esitatud argumentidega.

coger el envoltorio por su extremo y sacar el equipo baxject ii de su envoltorio (fig. b).
võtta pakendi servadest kinni ja tõmmata see baxject ii pealt ära (joonis b).

abrir el envoltorio del equipo baxject ii quitando la tapa de papel sin tocar el interior (fig. a).
mitte puutuda pakendi sisemust (joonis a).

la federación de industrias griegas (denominada en lo sucesivo «la fig») presentó sus comentarios como tercero interesado.
kreeka tööstusliit (edaspidi „tööstusliit”) esitas huvitatud kolmanda isikuna oma märkused.