Hai cercato la traduzione di inestable da Spagnolo a Estone

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Estone

Informazioni

Spagnolo

inestable

Estone

ebastabiilne

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

explosivo inestable.

Estone

ebapüsiv lõhkeaine.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- angina inestable

Estone

- ebastabiilne stenokardia

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- presión sanguínea inestable

Estone

- kõikuv vererõhk

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

- demanda inestable e imprevisible;

Estone

- muutuv ja prognoosimatu nõudlus;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

inestable, idac, actp, revascularización, ictus)

Estone

patsientidel, kellel tekivad maksakahjustusele viitavad nähud või sümptomid, tuleb kohe kontrollida maksafunktsiooni näitajaid.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

angina de pecho inestable, arritmia ventricular

Estone

vaskulaarsed häired

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

- si sufre de angina de pecho inestable.

Estone

koostisosa suhtes;

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

si su presión sanguínea es anormalmente baja o inestable.

Estone

kui teie vererõhk on ebanormaalselt madal või ebastabiilne.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- si tiene asma mal controlado, inestable o grave.

Estone

palun järgige hoolikalt annustamise, vere suhkrusisalduse jälgimise (vere - ja uriinianalüüsid),

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

arritmia ventricular, angina inestable, muerte cardíaca súbita.

Estone

südame kloppimised, tahhükardia müokardi infarkt, kodade virvendus ventrikulaarne arütmia, ebastabiilne stenokardia, kardiaalne äkksurm

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

el hombre de doble ánimo es inestable en todos sus caminos

Estone

ta on kaksipidise meelega mees, ebakindel kõigil oma teedel.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

angina de pecho inestable (excepto angina de prinzmetal).

Estone

ebastabiilne stenokardia (v. a prinzmetali stenokardia).

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- si tiene angina inestable (excepto angina de prinzmetal)

Estone

- kui teil on ebastabiilne stenokardia (v. a prinzmetali stenokardia);

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

no se observó ningún efecto sobre la tasa de rehospitalización por angina inestable.

Estone

puudus toime ebastabiilse stenokardiaga patsientide rehospitaliseerimise sagedusele.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

reciente, insuficiencia cardiaca congestiva, angina inestable o bradicardia clínicamente significativa.

Estone

tasigna’ t tuleb ettevaatusega kasutada patsientidel, kellel esineb qt- intervalli pikenemine või märkimisväärne risk selle tekkeks, nagu näiteks patsiendid: − kaasasündinud pika qt- intervalliga − ravile allumatu või väljendunud südamehaigusega, nagu hiljuti põetud müokardiinfarkt, kongestiivne südamepuudulikkus, ebastabiilne stenokardia või kliiniliselt oluline bradükardia − kes võtavad antiarütmikume või teisi qt- intervalli pikenemist põhjustavaid ravimeid.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

2.3 no obstante, la situación política de la región sigue siendo inestable.

Estone

2.3 siiski ei ole piirkonna poliitiline olukord stabiilne.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

en este nuevo orden mundial coexisten distintos centros de poder en un entorno más inestable.

Estone

selles uues maailmakorras eksisteerivad ebastabiilsemas keskkonnas üheaegselt erinevad jõukeskmed.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- síndrome coronario agudo sin elevación del segmento st (angina inestable o infarto de

Estone

-

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

- síndrome coronario agudo sin elevación del segmento st (angina inestable o infarto agudo de

Estone

-

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,736,333,499 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK