Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
invitar
kutsu
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
invitar amigo
kutsu sõber
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
invitar a %1
kutsu% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
invitar vía correo-e...
kutsu & e- postitsi...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
se podrá invitar al consejo a que presente su posición.
nõukogu võib kutsuda oma seisukohta tutvustama.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el comité consultivo mixto podrá invitar asimismo a observadores.
Ühine nõuandekomitee võib samuti kutsuda osalema vaatlejaid.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el comité podrá invitar a las reuniones a expertos y observadores.
komitee kutsub eksperte ja vaatlejaid oma koosolekutel osalema.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seleccione en esta pestaña la gente que quiera invitar a su evento.
sellel kaardil saab valida inimesed, keda kutsuda oma sündmusel osalema.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
invitar a la ciudadanía a emitir comentarios acerca de la designación prevista.
kutsub üldsust üles esitama märkusi kavandatud määratlemise kohta.
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
además, el bce podrá invitar a los licitadores a presentar ofertas revisadas.
samuti võib ekp teha pakkujatele ettepaneku esitada muudetud pakkumus.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
el comité ejecutivo podrá invitar a sus reuniones a miembros del personal del bce.
juhatus võib kutsuda ekp personali liikmeid osalema oma koosolekutel.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
el cps podrá invitar al jefe de misión a asistir a sus reuniones, si procede.
poliitika- ja julgeolekukomitee võib vajaduse korral kutsuda missiooni juhi oma koosolekutele.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se podrá invitar, según convenga, a terceras personas para partes concretas del debate.
asjakohastele aruteluetappidele võidakse vajaduse korral kutsuda kolmandaid isikuid.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el consejo general podrá asimismo invitar a otras personas a sus reuniones si lo considera oportuno.
juhul kui üldnõukogu peab kohaseks, võib ta kutsuda oma koosolekutel osalema ka muid isikuid.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la junta directiva podrá decidir invitar, en relación con temas de interés común, a:
juhtorgan võib ühist huvi pakkuvates küsimuste käsitlemisel otsustada kutsuda koosolekule:
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(2) para lograr dicha simplificación, procede invitar a rumanía a adherirse al convenio.
(2) selle lihtsustuse elluviimiseks tuleks kutsuda seda riiki konventsiooniga ühinema,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el parlamento europeo podrá invitar a la comisión a que elabore informes sobre problemas específicos relativos a la situación social.
euroopa parlament võib kutsuda komisjoni koostama aruandeid konkreetsete probleemide kohta sotsiaalse olukorra vallas.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(2) a fin de proceder a dicha simplificación, resulta oportuno invitar a rumanía a adherirse al convenio.
(2) sellise lihtsustamise saavutamiseks on asjakohane esitada rumeeniale kutse konventsiooniga ühineda.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se invitará a la comisión a participar en las sesiones del consejo.
komisjoni kutsutakse nõukogu istungitel osalema.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: