Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Spagnolo
jurisdiccional
Estone
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
órgano jurisdiccional
õigusasutus
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
Órgano jurisdiccional…
kohus …
Ultimo aggiornamento 2014-11-17 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
competencia jurisdiccional exclusiva
ainupädevus
decisión del órgano jurisdiccional
kohtu määrus
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
ante un Órgano jurisdiccional nacional.
jÄin kaotajaks siseriiklikus kÕrgeima astme kohtus.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
b) incrementar la protección jurisdiccional
erakorralised ja otsustava tähtsusega asjaolud
artículo 18derecho de recurso jurisdiccional
artikkel 18 Õigus pöörduda kohtu poole
15el órgano jurisdiccional comunitario precisa,
15Ühenduse kohus täpsustab muu hulgas,
artículo 18 derecho de recurso jurisdiccional
artikkel 18 Õigus pöörduda kohtu poole rangelt
Ultimo aggiornamento 2012-03-19 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
elementos objetivos susceptibles de control jurisdiccional
objektiivsed tegurid, mis alluvad kohtulikule kontrollile
corresponde al órgano jurisdiccional nacional comprobar:
siseriiklikul kohtul tuleb kontrollida:
cada órgano jurisdiccional tiene su propia secretaría.
igal kohtul on oma kohtusekretär.
Órgano jurisdiccional/autoridad que expide el certificado
tõendi välja andnud kohus/ametiasutus
Ultimo aggiornamento 2014-11-18 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
el órgano jurisdiccional podrá prorrogarlo a su discreción.
kohus võib oma äranägemisel tähtaega pikendada.
si es diferente, órgano jurisdiccional que dicta la resolución
otsuse langetanud kohus/erikohus (kui on erinev)
el sr. maruko recurrió ante el órgano jurisdiccional remitente.
t. maruko esitas kaebuse eelotsusetaotluse esitanud kohtusse.
foro: órgano jurisdiccional competente o que conoce del litigio.
foorum: asja arutamiseks pädev või tegelikult asja arutav kohus
autoridad jurisdiccional que valida el exhorto (cuando proceda)
euroopa tÕendikogumismÄÄruse kinnitanud Õigusasutus vÕi ametiisik (vajadusel)
Ultimo aggiornamento 2014-11-16 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
el órgano jurisdiccional remitente plantea tres series de cuestiones prejudiciales.
eelotsusetaotluse esitanud kohus esitab kolm seeriat eelotsuse küsimusi. oma
corresponde al órgano jurisdiccional nacional determinar si se dan estas características.
siseriiklik kohus peab andma hinnangu sellele, kas need tingimused on täidetud.
Traduzione accurata di testi, documenti e voce
