Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
periódicamente
korrapäraselt
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) periódicamente;
a) veatu ja standardse turustuskvaliteediga;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
autoguardar periódicamente
automaatne salvestamine
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
periódicamente cada dos años
korrapäraselt iga kahe aasta järel
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se medirán periódicamente.
mõõdetakse korrapäraselt
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a continuación, periódicamente;
edaspidi regulaarselt;
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& guardar cambios periódicamente
muudatuste perioodiline & salvestamine
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la oficina publicará periódicamente:
amet avaldab perioodiliselt:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dicha listase actualizará periódicamente.
sedaloetelu ajakohastatakse korrapäraselt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
organizarán periódicamente ensayos comparativos;
korraldavad siseriiklikud laborid regulaarselt võrdluskatseid;
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
organizarán periódicamente pruebas comparativas.».
organiseerivad nad korrapäraselt võrdlusteste.”.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el cps informará al consejo periódicamente.
poliitika- ja julgeolekukomitee annab nõukogule korrapäraselt aru.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
periódicamente cada dos años, como se indica.
korrapäraselt iga kahe aasta järel
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comprobar periódicamente si hay episodios nuevos
uusi osi kontrollitakse perioodiliselt
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c) organizarán periódicamente pruebas comparativas;
c) korraldavad korrapäraselt võrdluskatseid;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en cualquier caso, deberá actualizarse periódicamente.
seda kava ajakohastatakse korrapäraselt.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el plan de trabajo debería revisarse periódicamente.
tööplaan vaadatakse perioodiliselt läbi.
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an de hemoglobina también deberán monitorizarse periódicamente.
r
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
posteriormente, dichos productores serán inspeccionados periódicamente.
kõnealuseid tootjaid kontrollitakse seejärel korrapäraselt.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
considerando que dicho inventario debe ser actualizado periódicamente;
seda nimekirja tuleb regulaarselt ajakohastada;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: