Hai cercato la traduzione di semidesnatada da Spagnolo a Estone

leche semidesnatada
madala rasvasisaldusega piim

leche condensada semidesnatada
magustatud väherasvane kondenspiim

leche en polvo semidesnatada
lõssipulber

dicha leche no se denominará leche entera, leche semidesnatada ni leche desnatada.
sellist piima ei nimetata täispiimaks, madala rasvasisaldusega piimaks ega rasvatuks piimaks.

producción de leche en polvo desnatada semidesnatada + entera suero de mantequilla total consumo de leche desnatada en polvo
piimapulbri tootmine lõssipulber väherasvane piimapulber + täispiimapulber petipiimapulber kokku lõssipulbri tarbimine

los productos tipo leche, como los productos de tipo leche semidesnatada y leche desnatada, en los que la grasa de la leche se haya sustituido total o parcialmente por grasa vegetal.
piimalaadsed tooted, sellised nagu väherasvane ja kooritud piim, milles piimarasv on kas osaliselt või täielikult asendatud taimerasvaga.

• la leche semidesnatada contiene 15 gramos de mg por litro de leche (es decir, 1,5% de mg).
• madala rasvasisaldusega piimas on ühe liitri kohta 15grammi rasvaineid (rasvasisaldus 1,5%). %).

con el fin de respetar los contenidos de materia grasa fijados para la leche de consumo, la modificación del contenido natural de materia grasa de la leche mediante la retirada o la adición de nata o la adición de leche entera, semidesnatada o desnatada;
joogipiimale ette nähtud rasvasisalduse saamiseks võib muuta loomulikku rasvasisaldust, eemaldades või lisades koort või lisades täispiima, madala rasvasisaldusega piima või rasvatu piima;

- la nata y la leche (incluidas la desnatada, la normal y la semidesnatada) pasterizadas y esterilizadas (incluida la esterilización uht),
- pastöriseeritud ja steriliseeritud (sealhulgas kõrgkuumutatud) piim ja koor (sealhulgas kooritud, väherasvane ja täispiim),

grasas para untar definidas en las partes b y c del anexo del reglamento (ce) no 2991/94 del consejo [1], excluidas las grasas para cocinar y freír y las grasas para untar derivadas de la mantequilla u otras grasas animales.productos lácteos, como los productos a base de leche semidesnatada y leche desnatada, con posible adición de frutas o cereales, productos a base de leche fermentada, como los productos tipo yogur y queso (contenido graso inferior o igual a 12 g por 100 g), en los que posiblemente se haya reducido la grasa y se haya sustituido total o parcialmente la grasa o la proteína de la leche por grasa o proteína de origen vegetal.
nõukogu määruse (eÜ) nr 2991/94 [1] lisa punktides b ja c kirjeldatud võiderasvad, välja arvatud võil või muul loomsel rasval põhinevad küpsetus- ja praadimisrasvad ning võided.piimapõhised tooted, näiteks tooted, mis põhinevad kooritud piimal või osaliselt kooritud piimal, millele on võib-olla lisatud puuvilja, marju ja/või teravilja ning fermenteeritud piimal põhinevad tooted, näiteks jogurtil ja juustul põhinevad tooted (rasvasisaldusega kuni 12 gr 100 gr kohta), kus piima rasvasisaldus võib olla vähendatud ja kus rasvad või valgud võivad olla osaliselt või täielikult asendatud taimsete rasvade või valkudega.