Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
simplemente%.
märk%
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- simplemente chapados
- plakeeritud, kuid edasi töötlemata
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cocido simplemente en agua
vees keedetud
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esto es, simplemente, incorrecto.
see väide on lihtsalt vale.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pulse simplemente 1 inv ln.
kirjuta 1 inv ln.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en realidad, son simplemente realistas.
tegelikult on nad lihtsalt realistid.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
simplemente estaba convencido de que funcionaría.
ma olin lihtsalt kindel, et see õnnestub.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
corcho natural, descortezado o simplemente escuadrado
looduslik kork, eemaldatud väliskihiga või jämedalt tükeldatud või plokkide, plaatide, tahvlite või ribadena
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
corcho natural en bruto o simplemente preparado;
looduslik kork, töötlemata või esmatöödeldud;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
simplemente han de ser objeto de una evaluación individual.
seda tuleb hinnata igal juhul eraldi.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el reglamento «se sitúa así simplemente en un momento
see „toimib seega varasemas faasis kui montréali konventsioonist
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
simplemente haga doble click en lo que desee cambiar.
double sees kuni.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es simplemente el agua contenida en la mantequilla que se evapora.
mullides on võis sisalduv vesi, miskuuma käes aurustub.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en ambos casos se trata simplemente de «gastos».
tekkepõhine arvestus mõne kassapõhise arvestuse elemendiga
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se trataría simplemente de una ligera prolongación del muelle existente.
tegemist on üksnes olemasoleva kai mõningase pikendamisega.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los agricultores ya no obtienen las ayudas simplemente por producir alimentos.
põllumeestele ei maksta enam lihtsalt toidu tootmise eest.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la poliomielitis, algunas veces llamada simplemente “ polio” es una
poliomüeliit on viirusinfektsioon, mille haiguspilt võib olla väga erinev.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- enrollados, sin chapar ni revestir, simplemente laminados en frío; o
- rullides, plakeerimata, pindamata või muul viisil katmata, külmvaltsitud, ent täiendavalt töötlemata, või
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
para guardar el documento sin cambiar su nombre, simplemente use archivo guardar.
dokumendi salvestamiseks ilma nime muutmata kasuta menüükäsku fail salvesta.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deben evitarse las referencias que simplemente remiten a otra disposición colocada entre paréntesis.
tuleb vältida teisele sättele sulgudes viitamist.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
