Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cualquier cantidad de suspensión que haya sobrado debe tirarse transcurridos 14 días después de su reconstitución.
järelejäänud suspensioon tuleb hävitada 14 päeva möödumisel valmistamisest.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
los recursos que se hayan devuelto a la operación a partir de las inversiones realizadas por los fondos indicados en el artículo 44 o que hayan sobrado una vez satisfechas todas las garantías serán reutilizados por las autoridades competentes de los estados miembros de que se trate en beneficio de proyectos de desarrollo urbano o de pequeñas y medianas empresas.
44 määratletud fondide poolt tehtud projekti jaoks antud toetuse kogu määra st ; toimingute jaoks t aga st at u d või t aga t i st e jäänud vahendeid kasutata k se a s ja oma st e v at e asutuste poolt l in n a a r en du s projektide c ) neid kasutata k se toetuse saa ja te poolt kulutuste te g e mis e k s mis e suurusega ettevõtete t a r be k s.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los recursos que se hayan devuelto a la operación procedentes de las inversiones realizadas por los fondos indicados en el artículo 44 o que hayan sobrado una vez satisfechas todas las garantías serán reutilizados por las autoridades competentes de los estados miembros de que se trate en beneficio de proyectos de desarrollo urbano, de pequeñas y medianas empresas o en favor de la eficiencia energética y el empleo de energías renovables en edificios, incluidas las viviendas ya existentes.»;
artiklis 44 määratletud fondide poolt tehtud investeeringutest toimingute jaoks tagastatud või tagatiste maksmisest järele jäänud vahendeid kasutatakse asjaomaste liikmesriikide pädevate asutuste poolt linnaarendusprojektide või väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate või energiatõhususe ja taastuvenergia kasutamise tarbeks hoonetes, sealhulgas olemasolevates eluasemetes.”;
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: