Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
byte
tavu
Ultimo aggiornamento 2012-10-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
este campo obligatorio de un byte describirá cómo se obtuvo la información de la imagen dactiloscópica.
tässä pakollisessa yksitavuisessa kentässä kuvataan, millä tavoin sormenjälkikuvan tiedot saatiin.
en este campo de un byte se especifica el algoritmo de compresión de escala de grises que se ha utilizado para codificar los datos de la imagen.
tässä yksitavuisessa kentässä esitetään harmaasävykuvien pakkausalgoritmi, jota käytetään kuvatietojen koodaukseen.
cada píxel de datos en escala de grises sin comprimir se cifrará en principio en ocho bits (256 niveles de gris) contenidos en un solo byte.
tiivistämättömien harmaasävytietojen jokainen pikseli kvantitetaan tavallisesti kahdeksaan bittiin (256 harmaasävytasoa), jotka sisältyvät yhteen ainoaan tavuun.
el carácter de control separador de archivos ascii «fs» (indica el fin de un registro lógico o de una transacción) se situará después del último byte de información ascii y estará incluido en la longitud del registro.
ascii-standardin mukaisten tietojen viimeisen tavun jälkeen seuraa ascii-standardin mukainen tiedostoerotin ja ohjausmerkki ”fs” (osoituksena loogisen tietueen tai viestintätapahtuman lopusta), joka lasketaan kuuluvaksi tietueen pituuteen.