Hai cercato la traduzione di consideramos da Spagnolo a Finlandese

lo consideramos equivocado.
mutta mitä näemme nyt?

consideramos que es importante
kohtelu on

lo consideramos muy importante.
vastaukseni on kyllä.

consideramos que en este momento en
emme ole estottomien kilpailuideologioiden vaalijoita, jotka alistavat ja sopeuttavat politiikkansa näiden etujen mukaiseksi.

consideramos la propuesta muy aceptable.
voimme olla tyytyväisiä tähän esitykseen. tykseen.

grosch consideramos como un último paso.
kinnock neil itkette ja sanotte, että ette halunnut käyttömaksuja ollen kaan.

consideramos relevante subrayar lo siguiente:
theonas pidämme tärkeänä korostaa seuraavia asioita:

consideramos que no quitan nada del informe.
olimme asettaneet sille hinnan.

consideramos especialmente repugnante el caso o'dell.
vajaan viikon kuluttua voi eräs ihminen olla surmattu, vaikka hän on syytön.

sin embargo, consideramos necesarias algunas precisiones.
maataloudesta ei kuitenkaan tulisi tehdä syntipukkia.

consideramos más adecuada su formu lación personal.
tämä prosessi jatkuu tänä vuonna.

lo consideramos un paso adelante muy importante en lo que
uskon, että yhteisössä on paljon nuoria,

consideramos que el pacto de estabilidad debe ser eficaz.
tässä tulee esiin hyvin merkittävä ongelma.

lo consideramos un presupuesto prudente, un presupuesto razonable.
tämän epäkohdan oikaiseminen oli siis tärkein ehto, jonka asetimme huma­nitaarisen avun määrärahojen vapauttamisen osalta.

consideramos igualmente inadmisible una flexibilidad sin control democrático.
parlamentti koettanut kaivaa esille tätä filosofiaa, johon meille esitetty ehdotus asetukseksi perustuu.

consideramos absolutamente prioritario el desarrollo de una estrategia común.
pidämme kuitenkin yhteisen strategian kehittämistä erittäin tärkeänä.

en efecto, consideramos que esta problemática no tiene cabida aquí.
tiedän, että meillä on vähän aikaa. ne otetaan puheeksi toisessa paikassa.

1996 del 20 al 50 % si consideramos a los consumidoresproblemáticos. problemáticos.
1996 eivät ole yhtäyleisiä.amfetamiinien ja ekstaasinhinta on ollut laskussa viime aikoina ja molempien puhtausaste on vaihdellut merkittävästi.

consideramos que aún se puede mejorar el informe del sr. bourlanges.
olemme sitä mieltä, että herra bourlangesin mietintöä voidaan vielä parantaa.

consideramos insuficientes las propuestas presentadas en el marco del diálogo social.
meille ei riitä se, mitä sosiaalisen vuoropuhelun yhteydessä on esitetty, eivätkä myöskään viimeiset tulokset.