Hai cercato la traduzione di contratistas da Spagnolo a Finlandese

¿contratistas?
alihankkijoilla?

indicaciones para potenciales contratistas
neuvoja mahdollisille toimeksisaajille

contratistas/proveedores a r al
alihankkijat/tavarantoimittajat e y s

selección de contratistas y suministros
urakoitsijoiden ja tavaranhankintojen kelpoisuus

acc es uno de estos contratistas.
acc on yksi tällainen urakoitsija.

productores cultivadores contratistas de maquinaria
tuottajat viljelijät koneurakoitsijat

personal ferroviario, incluidos los contratistas.
rautatiehenkilöstö, mukaan lukien alihankkijat,

empleados, incluido el personal de contratistas,
työntekijät, mukaan lukien alihankkijoiden henkilöstö;

notificación a los licitadores y lista de contratistas
tiedoksiannot tarjoajille ja sopimuskumppaneiden luettelo

en el caso de que varios contratistas operen bajo un
artiklassa määrätään lisäksi, että tilanteessa, jossa sopimuspuolia on useita,

renault expuso sus condiciones a los posibles contratistas.
renault laati mahdollisia urakoitsijoita koskevat ehdot.

transmisiÓn de icue a contratistas establecidos en terceros estados
vii eu:n turvallisuusluokiteltujen tietojen lÄhettÄminen kolmansissa valtioissa sijaitseville hankeosapuolille

los contratos establecerán las siguientes obligaciones para los contratistas:
sopimuksessa määrätään seuraavista sopimuksen tekijää koskevista velvoitteista:

artículo 30 notificación a los licitadores y lista de contratistas 1 .
2007d9005 --- fi --- 01.03.2009 --- 001.001 --- 22 ▼b 30 artikla tiedoksiannot tarjoajille ja sopimuskumppaneiden luettelo 1 .

actualmente son seis los contratistas que ejecutan contratos de mantenimiento regionales.
tällä hetkellä kunnossapidon alueurakoita hoitaa kuusi eri urakoitsijaa.

de manera que las autoridades nacionales seleccionaron tres contratistas para las consultas.
47 puolassa ei ollut koneurakoitsijoiden liittoa, joten kansalliset viranomaiset valitsivat kuultaviksi kolme urakoitsijaa.

hay otra enmienda también al artículo 22 que regula los acuerdos con contratistas.
vaatimus vahvistaa sosiaalisen vuoropuhelun merkitystä kaikkialla komissiossa samalla kun koordinointi pysyy po v:n käsissä.

selección de proveedores, contratistas y prestadores de servicios — en pocas palabras
tavarantoimittajien, toimeksisaajien ja palveluntarjoajien valinta — pÄhkinÄnkuoressa

el rodaje sirve para que los nuevos contratistas puedan familiarizarse con el servicio cordis.
käynnistysvaiheessa uudet toimeksisaajat voivat tutustua cordis-palveluun.

conserve registros apropiados sobre el rendimiento de proveedores, contratistas y prestadores de servicio.
pidetään asianmukaisia rekisterejä tavarantoimittajien, toimeksisaajien ja palveluntarjoajien suorituksista.