Hai cercato la traduzione di fianzas da Spagnolo a Finlandese

fianzas y cauciones
takuusitoumukset ja korvausvastuut

fianzas por reembolsar (cci)
takaisinmaksettavat vakuudet — ccr

i. fianzas y garantías percibidas
i — saadut vakuudet ja takaukset

fianzas y activos prestados en garantía
takaukset ja annetut pantit

las actas de levantamiento de las fianzas;
vastuuvapauden myöntäminen takaajille;

fianzas y depósitos constituidos a largo plazo
vakuustalletukset ja vakuudeksi annetut arvopaperit

exacciones, multas, fianzas y disposiciones de aplicación
ennakkomaksut, sakot, takuut, soveltamismääräykset

g. fianzas y garantías percibidas comisión otras instituciones
g. perityt vakuudet ja takuut komissio muut toimielimet

la presente propuesta se centra únicamente en las fianzas y garantías obligatorias.
välineen toimeenpanoa varten on luotava ammattitaitoinen taloushallinnon yksikkö.

los acuerdos voluntarios y las fianzas de ejecución para garantizar el cumplimiento de los contratos.
verkostot ja pk-yritykset lupien kaltaisia välineitä voidaan ilmeisesti soveltaa vain rajoitetusti terveys- ja turvallisuusalalla.

otras deudas a largo plazo fondos personal (') fianzas y garantías (2)
henkilöstörahastot (') takuut ja takaukset (2)

estas pequeñas y me­dianas empresas no siempre logran ofrecer las garantías, ava­les o fianzas necesarias.
ne eivät pysty aina toimittamaan vaadittavia takuita, vakuuksia tai pantteja.

otras deudas a largo plazo fondo para el personal fianzas y garantías instrumentos financieros arrendamiento financiero participaciones en el berdotros
muut pitkäaikaiset kulut henkilöstörahastot takaukset ja vakuudet rahoitusvälineet leasing ebrd:n osakkuudet muut

la fianza se comprometerá mediante una garantía escrita.
takaajan on sitouduttava toimittamalla kirjallinen vakuus.