Hai cercato la traduzione di isotretinoína da Spagnolo a Finlandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Finlandese

Informazioni

Spagnolo

isotretinoína

Finlandese

isotretinoiini

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Spagnolo

isotretinoína (producto)

Finlandese

isotretinoiini

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

isotretinoína (uso tópico)

Finlandese

isotretinoiini

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

isotretinoína (tópica) (producto)

Finlandese

isotretinoiini

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

isotretinoína, forma farmacéutica tópica

Finlandese

isotretinoiini

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

isotretinoína (uso tópico) (producto)

Finlandese

isotretinoiini

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

isotretinoína, forma farmacéutica de uso tópico

Finlandese

isotretinoiini

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

en ocasiones, hay que retirar la isotretinoína.

Finlandese

4. 8 ” haittavaikutukset ”).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

isotretinoína, forma farmacéutica tópica (producto)

Finlandese

isotretinoiini

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

isotretinoína, forma farmacéutica de uso tópico (producto)

Finlandese

isotretinoiini

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

cada cápsula de gelatina blanda contiene de isotretinoína

Finlandese

jokainen pehmeä kapseli sisältää isotretinoiinia

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

la isotretinoína está contraindicada en mujeres embarazadas o en la lactancia.

Finlandese

isotretinoiini on vasta- aiheinen naisilla, jotka ovat raskaana tai imettävät (ks.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

la isotretinoína se ha asociado con una elevación de los triglicéridos plasmáticos.

Finlandese

isotretinoiinihoito on yhdistetty kohonneisiin plasman triglyseridiarvoihin.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

además, se ha descrito un efecto dérmico antiinflamatorio de la isotretinoína.

Finlandese

lisäksi isotretinoiinilla on havaittu olevan anti- inflammatorista vaikutusta iholla.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

la isotretinoína está contraindicada para las mujeres embarazadas y para las madres lactantes.

Finlandese

isotretinoiini on vasta- aiheinen naisilla, jotka ovat raskaana tai imettävät (ks.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

la isotretinoína debe dispensarse en los 7 días siguientes a la prescripción, como máximo.

Finlandese

isotretinoiinin toimittamisen apteekista on tapahduttava seitsemän päivän kuluessa reseptin kirjoittamisesta.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

los pacientes que desarrollen hipertensión intracraneal benigna deben suspender la isotretinoína inmediatamente.

Finlandese

jos transaminaasipitoisuudet kuitenkin kohoavat pysyvästi normaaliarvoista, on annoksen pienentämistä tai hoidon keskeyttämistä harkittava.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

algunos de los efectos secundarios asociados con el uso de la isotretinoína dependen de la dosis.

Finlandese

anemia, kohonnut la, trombosytopenia, trombosytoosi erittäin yleinen (≥ 1/ 10) neutropenia yleinen (≥ 1/ 100, < 1/ 10) imusolmuketurvotus erittäin harvinainen (≤ 1/ 10 000) immuunijärjestelmän häiriöt:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

los signos y síntomas de la sobredosificación accidental o deliberada de isotretinoína probablemente serían similares.

Finlandese

isotretinoiinin yliannostusoireet ovat luultavasti samankaltaisia.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

mecanismo de acción la isotretinoína es un estereoisómero del ácido holo-transretinoico (tretinoína).

Finlandese

vaikutusmekanismi isotretinoiini on all- trans retinoiinihapon, tretinoiinin stereoisomeeri.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,836,344 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK