Hai cercato la traduzione di monoaminooxidasa da Spagnolo a Finlandese

monoaminooxidasa
monoamiinioksidaasi

inhibidores de la monoaminooxidasa
monoamiinioksidaasin estäjät

- inhibidores de la monoaminooxidasa.
- monoamino- oksidaasin estäjät.

inhibidores de la monoaminooxidasa (imao)
monoamiinioksidaasin estäjät (mao- estäjä)

• inhibidores de la monoaminooxidasa (imao:
Älä aloita tai lopeta minkään lääkkeen ottoa keskustelematta asiasta lääkärin tai apteekin kanssa.

venlafaxina no presenta actividad inhibidora de la monoaminooxidasa (mao).
venlafaksiinilla ei ole monoamiinioksidaasia (mao) estävää vaikutusta.

• inhibidores de la monoaminooxidasa imao (medicamentos utilizados para tratar la depresión).
• flekainidi ja enkainidi (sydänvaivoihin), karbamatsepiini (epilepsialääke), trisykliset depressiolääkkeet (esim. imipramiini, desimipramiini ja amitriptyliini).

está contraindicado el uso de paroxetina en combinación con inhibidores de la monoaminooxidasa (imaos).
paroksetiinia ei saa käyttää samanaikaisesti mao- estäjien kanssa.

- los inhibidores de la monoaminooxidasa (mao) (utilizados para tratar la depresión)
- monoamiinioksidaasin (mao: n) estäjät (käytetään masennuksen hoitoon),

en especial, no se recomienda la combinación con inhibidores de la monoaminooxidasa (mao) reversibles selectivos.
etenkään selektiivisten reversiibelien mao- estäjien samanaikaista käyttöä ei suositella.

azilect no debe administrarse conjuntamente con otros inhibidores de la monoaminooxidasa ni con petidina (un analgésico).
azilectia ei saa käyttää muiden monoamiinioksidaasin estäjien eikä petidiinin (särkylääke) kanssa.

• inhibidores de la monoaminooxidasa (imao: ver sección “ antes de tomar efexor depot”)
tämä koskee myös ilman reseptiä saatavia lääkkeitä, luontaistuotteita ja rohdosvalmisteita.

6 monoaminooxidasa (imaos), o al menos dentro de los 14 días posteriores a la interrupción del tratamiento con un imao.
serotoniinioireyhtymäriskin vuoksi cymbaltaa ei tule käyttää samanaikaisesti epäselektiivisten irreversiibelien monoamiinioksidaasin estäjien (mao - estäjät) kanssa, eikä ennen kuin on kulunut vähintään 14 vuorokautta mao- estäjähoidon lopettamisesta.

inhibidores de la monoaminooxidasa (imaos): debido al riesgo del síndrome serotoninérgico, no se debe utilizar cymbalta en combinación con inhibidores irreversibles no selectivos de la
monoamiinioksidaasin estäjät (mao- estäjät):

está contraindicado el tratamiento concomitante con inhibidores de monoaminooxidasa (imao) irreversibles debido al riesgo de síndrome serotoninérgico con síntomas tales como agitación, temblores e hipertermia.
samanaikainen hoito irreversiibelillä monoamiinioksidaasin estäjällä (mao- estäjällä) on vasta - aiheista, sillä se voi aiheuttaa serotoniinioireyhtymän, jonka oireita ovat mm. agitaatio, vapina ja hypertermia.

comtan no debe utilizarse junto con otros medicamentos que pertenezcan al grupo de los “ inhibidores de la monoaminooxidasa” (un tipo de antidepresivos).
comtania ei saa käyttää muiden monoamino- oksidaasi- estäjien (masennuslääkkeitä) ryhmään kuuluvien lääkkeiden kanssa.

antidiabéticos orales, inhibidores de la monoaminooxidasa (imao), betabloqueantes, inhibidores de la enzima conversora de la angiotensina (ieca), salicilatos, esteroides anabolizantes y glucocorticoides (excepto para administración tópica), anticonceptivos orales, tiazidas, hormonas tiroideas, simpaticomiméticos, danazol, octreotida y sulfonamidas.
81 suun kautta otettavia diabeteslääkkeitä, monoamiinioksidaasin (mao: n) estäjiä, beetasalpaajia, angiotensiinikonvertaasin (ace: n) estäjiä, salisylaatteja, anabolisia steroideja ja glukokortikoideja (paitsi iholle käytettyinä), suun kautta otettavia ehkäisyvalmisteita, tiatsideja, kilpirauhashormoneja, sympatomimeetteja, danatsolia, oktreotidia ja sulfonamideja.