Hai cercato la traduzione di muñecas da Spagnolo a Finlandese

muñecas
nuket

casas de muñecas
nukketalot

muñecas, con motores eléaricos
nuket, joissa on sähkömoottori

partes o accesorios de muñecas
nuken osat tai varusteet

muñecas que representan sólo seres humanos
ihmistä esittävät nuket

muñecas que representen solamente seres humanos
ihmistä esittävät nuket

partes y accesorios de muñecas que representan seres humanos
ihmistä esittävien nukkien osat ja tarvikkeet

juguetes con medas diseñados para niño; cochecitos para muñecas
lasten ajettaviksi tarkoitetut lelut, joissa on pyörät; nukenvaunut

cpa 32.40.11: muñecas que representan solo seres humanos
cpa 32.40.11: ihmistä esittävät nuket

el no va más de la década eran los hula hops y las muñecas barbie.
vuosikymmenen suosituimmat ilmiöt ovat hulavanteet ja barbie-nuket.

a mí me parece que refleja muy de cerca el enfoque de las muñecas rusas.
tällöin sivuutamme sen tosiasian, että jäsenvaltioiden määrän kasvattamista rajoittaa yhteisöllinen lähentyminen ja eurooppalaisen hallinnon tehtäväpaketti.

cpa 32.40.13: componentes y accesorios de muñecas que representan seres humanos
cpa 32.40.13: ihmistä esittävien nukkien osat ja tarvikkeet

trabajo con las muñecas en posturas desviadas, por ejemplo, giros hacia dentro o hacia fuera.
kun työtä tehdään käsin, monet niskan, hartioiden, käsivarsien ja kämmenten lihakset supistuvat.

algunos los llaman muñecas rusas, pero es posible elegir y continuar en las negociaciones según el avance individual.
tätä tavoitetta ei komissio valitettavasti ole nimennyt, ei edes tämänkaltaisessa otollisessa tilanteessa.

se obtuvieron radiografías de las manos y de las muñecas al comienzo del estudio, y a los 6, 12 y 24 meses.
modifioitu tss 12 kuukauden kohdalla on esitetty alla olevassa taulukossa.

cpa 32.40.31: juguetes con ruedas diseñados para niños; coches y sillas de ruedas para muñecas
cpa 32.40.31: lasten ajettaviksi tarkoitetut lelut, joissa on pyörät; nukenvaunut

sin embargo, si usted sufre osteoporosis tiene mayor probabilidad de sufrir fracturas en los huesos, especialmente en la columna vertebral, cadera y muñecas.
mutta jos sinulla on osteoporoosi, se aiheuttaa sen, että sinulle tulee todennäköisemmin luunmurtumia, erityisesti selkärankaan, lonkkaan ja ranteisiin.

el 17 de noviembre el comisario recordará que mi comisión votó una triple respuesta, lo que hemos dado en llamar como enfoque de las «muñecas rusas» para la estrategia de ampliación.
monet haluavat lisää jäseniä mutta säilyttää kuitenkin saman eu: n. niitä, jotka eivät matele vallitsevan eu-ideologian edessä, pidetään antieurooppalaisina.

muñeca
ranne