Hai cercato la traduzione di partes blandas normales da Spagnolo a Finlandese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Spanish

Finnish

Informazioni

Spanish

partes blandas normales

Finnish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Finlandese

Informazioni

Spagnolo

sarcoma de partes blandas

Finlandese

pehmytkudossarkooma

Ultimo aggiornamento 2014-07-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

neoplasia de las partes blandas

Finlandese

pehmytkudoksen kasvaimet

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

sarcoma alveolar de partes blandas

Finlandese

alveolaarinen pehmytosasarkooma

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

sarcoma alveolar de partes blandas neom

Finlandese

alveolaarinen pehmytosasarkooma

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

neoplasia de partes blandas (trastorno)

Finlandese

pehmytkudoksen kasvaimet

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

neoplasia de las partes blandas (trastorno)

Finlandese

pehmytkudoksen kasvaimet

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

lesión traumática de partes blandas (trastorno)

Finlandese

pehmytkudosvammat

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

masa posiblemente tumoralen partes blandas posible recidiva

Finlandese

pehmytkudoskyhmy, ?kasvain, ?mahdollinen uusiutuminen

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

rx precoz si cabe esperar calcificación de partes blandas.

Finlandese

rtg-kuvat aikaisemmin, jos pehmytkudoskalkkeumia epäillään.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

sarcoma alveolar de partes blandas (anomalía morfológica)

Finlandese

alveolaarinen pehmytosasarkooma

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

- infecciones complicadas de piel y partes blandas (ippbc).

Finlandese

- komplisoituneet iho - ja pehmytkudosinfektiot

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

la ecografía de partes blandas puede evidenciar un cuerpo extraño no radiopaco.

Finlandese

pehmytkudoksen uä voi näyttää rtg-negatiivisen vierasesineen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

fracturas con lesión en las partes blandas del cuerpo (fracturas abiertas)

Finlandese

murtumat, joihin liittyy pehmytkudosvamma (avomurtuma)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

la inflamación asociada de partes blandas debe valorarse por la clínica, más que radiográficamente.

Finlandese

siihen liittyvää pehmytkudosturvotusta tulee arvioida kliinisesti eikä radiologisesti.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

se observaron también alteraciones en las partes blandas y en el esqueleto de los fetos con 10 y 20 mg/ kg/ día.

Finlandese

pehmytkudoksen ja luuston muutoksia havaittiin sikiöillä annoksella 10 ja 20 mg/ kg/ vrk.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

está justificada la rx ante: enfermos de edad avanzada, dolor con la palpación de los maléolos, hinchazón pronunciada de partes blandas e incapacidad para llevar peso.

Finlandese

rtg-tutkimukseen oikeuttavia seikkoja: iäkäs potilas,malleoluksen aristus, huomattava pehmytkudosturvotusja varaamiskyvyttömyys.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

la rm es preferible a la tc para descartar, detectar y determinar el estadio de los tumores de partes blandas(mejor resolución de contraste, planos múltiples, delimitación del paquete neurovascular y localización de la afectación muscular y compartimental).

Finlandese

mk on parempi kuin ttpehmytkudoskasvaintenpoissulkemiseen, toteamiseen ja levinneisyysasteenmäärittämiseen (erinomainen kontrastiresoluutio, mahdollisuus kuvata mielivaltaisessa suunnassa, neurovaskulaarisen kimpun ja lihas-/aitiomuutosten visualisointiin).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

sarcoma de parte blanda alveolar

Finlandese

alveolaarinen pehmytosasarkooma

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,781,439,175 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK