Hai cercato la traduzione di progenitores da Spagnolo a Finlandese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Spanish

Finnish

Informazioni

Spanish

progenitores

Finnish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Finlandese

Informazioni

Spagnolo

progenitores desconocidos

Finlandese

tuntemattomat vanhemmat

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

progenitores de familia

Finlandese

perheen vanhemmat

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

progenitores de linfocitos b

Finlandese

pre-b-solut

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

hijo de progenitores no casados

Finlandese

lapsi, jonka molemmat vanhemmat ovat naimattomia

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

derechos y deberes de los progenitores

Finlandese

vanhempien oikeudet ja velvollisuudet

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

¿el hijo convive con ambos progenitores?

Finlandese

kuuluuko lapsi samaan talouteen kuin molemmat vanhemmat?

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

pensiones de orfandad o por invalidez de los progenitores

Finlandese

sosiaalivakuutusmaksut ð

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la gran mayoría deestos progenitores solteros son mujeres.

Finlandese

ylivoimainen enemmistö yksinhuoltajavanhemmista oli naisia.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

¿viven todos los hijos con ambos progenitores?

Finlandese

asuvatko kaikki lapset molempien vanhempien kanssa?

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

en un principio, ambos progenitores siguieron residiendo en austria.

Finlandese

molemmat vanhemmat jäivät aluksi asumaan itävaltaan.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

en caso de acuerdo entre los progenitores basta el mero reconocimiento.

Finlandese

kun vanhemmat ovat yksimielisiä, pelkkä tunnustaminen riittää.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el subsidio parental no puede pagarse simultaÂneamente a ambos progenitores.

Finlandese

È idille tai vaihtoehtoisesti isaÈlle, jos haÈn ja

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

información relativa a los progenitores que solicitan una pensión de supervivencia polaca

Finlandese

puolan perhe-eläkettä hakevien vanhempien tiedot

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- predisposición hereditaria (p. ej., tromboembolismo venoso o arterial en hermanos o progenitores a

Finlandese

tromboembolian lisääntynyt riski lapsivuodeaikana on otettava huomioon (ks. lisätietoja kohdasta 4. 6).

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

• los progenitores (padres y padres políticos) y padres adoptivos cuyas necesidades deba atender el asegurado,

Finlandese

• jos hän on täyttänyt vakuutetun kuolinhetkellä 53vuotta

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la actividad farmacológica predominante deriva del fármaco progenitor olanzapina.

Finlandese

pääasiallinen farmakologinen 54 vaikutus sisältyy olantsapiiniin.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,971,416 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK