Hai cercato la traduzione di quein eres de me da Spagnolo a Finlandese

clasificación de me
elinjärjestelmä äk

la incidencia observada de me
muiden ihosyöpien kuin melanooman ev

otras partidas de me ­ nor importancia.
muut vähämerkityksiset erät.

esposo de me me tun; nacido el 2.1.1969
me me tunin aviomies, synt.aika 2.1.1969

lo sé de me moria y usted lo sabe mejor que yo.
osaan tämän ulkoa, ja te osaatte tämän minua paremmin.

los estudios con otros interferones han demostrado dicha especificidad de me
muilla interferoneilla tehdyt tutkimukset ovat osoittaneet lajispesifisyyttä.

ofrece la posibilidad de me jorar lo que existe en la actualidad.
siinä tehdään parempia ehdotuksia kuin tällä hetkellä on olemassa.

masculino: dolor testicular trastornos generales y alteraciones en el lugar de me
kuume§, influenssan kaltaiset oireet§, huonovointisuus, ärtyneisyys rintakipu, astenia, turvotus, kipu pistokohdassa yleinen:

esto también se aplica a cualquier virus desconocido o nuevo o a otros tipos de me
sama pätee myös ist

basándose en los resultados de los ensayos clínicos, en que los datos disponibles son de 12 meses de me
12 kuukauden pituisesta hoidosta saatuihin kliinisiin tutkimustuloksiin perustuen suositellaan, että potilaita hoidetaan viraferonin ja ribaviriinin yhdistelmällä vähintään kuuden kuukauden ajan.

ahora ya no necesitas fingir que eres un piel roja, ¡lo eres de verdad!».
nyt sinun ei tarvitse enää leikkiä olevasi intiaani — olet todella intiaanin näköinen!"

desde 1994, la comisión ha adoptado una serie de me didas para mejorar los procedimientos de seguimiento y de evaluación.
vuodesta 1994 lähtien komissio toteutti joukon seurannan ja arvioinnin menetelmiä parantavia toimenpiteitä.

centro europeo para la validacio´n de me´todos alternativos (cevma).
eurooppalainen vaihtoehtoisten tutkimusmenetelmien validointikeskus (ecvam).

al unirse a este receptor y bloquearlo, el daclizumab impide que la interleucina 2 active los linfocitos t, reduciendo así las probabilidades de me
sitoutumalla reseptoreihin ja salpaamalla ne daklitsumabi äk

en caso de prescripciones múltiples, el porcentaje de participación de gastos será diferente una vez recibida una cantidad de me dicamentos equivalente al consumo de tres meses.
muutoksenhakutuomioistuin voi kuitenkin käsitellä uudestaan paikallisen vakuutustoimiston tai kansanvakuutuslaitoksen tekemiä päätöksiä ainoastaan oikeuskysymysten osalta.

dos programas-piloto abordarán la cuestión clave de la asignación de valores monetarios a los daños causados al medio ambiente. el programa externe se ocupa de me
kaksi pilottiohjelmaa käsittelee sitä keskeistä kysymystä, miten ympäristötuhoille voidaan määrittää rahallinen arvo.

2) condenar a las denunciantes a soportar sus propias costas y las costas en que haya incurrido la comisión, incluidas las correspondientes al procedimiento de me didas provisionales.
2) kantajat velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäynti­kulut.

debido a la falta de datos en niños con evolución severa de la enfermedad, y la posibilidad de reacciones adversas, es necesario evaluar minuciosamente el riesgo/ beneficio de la combinación de me
pitkäkestoiset virologiset vasteet lapsilla ja nuorilla olivat samanlaiset kuin aikuisilla.

el consejo observa que, a raíz de las observaciones formuladas en el procedimiento de aprobación de la gestión, la comisión ya aplicó una serie de me didas a nivel legislativo y operativo que permitieron mejorar el sistema de gestión financiera.
neuvosto toteaa, että vastuuvapausmenettelyssä tehtyjen huomautusten johdosta komissio on jo toteuttanut useita lainsäädäntöön ja toimintaan liittyviä toi mia, joilla on voitu tehostaa varainhoitojärjestelmää.

el sistema adoptado permite clarificarlo de manera que se mantengan las competencias que se trataba de mantener exactamente en la comisión de me dio ambiente, salud pública y protección del consumidor, y al mismo tiempo que se mantengan las competencias lógicas en la comisión de asuntos jurídicos.
sovellettava järjestelmä mahdollistaa asian selventämisen siten, että ympäristö, terveys- ja kuluttajansuojavaliokunnalla säilyvät juuri ne toimi vallat, jotka sillä pyrittiin säilyttämäänkin, ja että samanaikaisesti oikeusasioita käsittelevällä valiokunnalla säilyvät sille johdonmukaisesti kuuluvat toimivallat.