Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
los estudios efectuados han demostrado que el tratamiento mensual de los perros previene infestaciones causadas por uncinaria stenocephala.
tutkimukset ovat osoittaneet, että kerran kuussa annettu lääkehoito torjuu uncinaria stenocephala tartunnat.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
en este medicamento veterinario, emodepside es responsable de la eficacia frente a toxocara canis, toxascaris leonina, ancylostoma caninum, uncinaria stenocephala y trichuris vulpis.
tässä valmisteessa emodepsidi tehoaa toxocara canis, toxascaris leonina, ancylostoma caninum, uncinaria stenocephala ja trichuris vulpis loisia vastaan.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
para el tratamiento y prevención de la infestación por pulgas (ctenocephalides felis), tratamiento de la infestación por piojos masticadores (trichodectes canis) y por ácaros de los oídos (otodectes cynotis), sarna sarcóptica (causada por sarcoptes scabiei var. canis), demodicosis (causada por demodex canis), prevención de la filariosis (larvas l3 y l4 de dirofilaria immitis) y tratamiento de las infestaciones por angiostrongylus vasorum y por nematodos gastrointestinales (larvas l4, adultos inmaduros y adultos de toxocara canis, ancylostoma caninum y uncinaria stenocephala, adultos de toxascaris leonina y trichuris vulpis).
dirofilaria immitis – loisen (l3 - ja l4- toukat) aiheuttaman sydänmatotartunnan ennaltaehkäisy, angiostrongylus vasorum- tartunnan hoito, ja ruoansulatuskanavan sukkulamatotartuntojen hoito (toxocara canis, ancylostoma caninum ja uncinaria stenocephala matojen l4- toukat, epäkypsät ja kypsät aikuiset, toxascaris leonina ja trichuris vulpis matojen aikuiset madot).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.