Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ua
au: ta
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ua ucrania,
ua ukraina,
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
distancia (ua):
etäisyys:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
posición y (ua)
y- sijainti (au)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
suceava – frontera ua
suceava - ukrainan raja
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
budapest – miskolc – frontera ua
budapest – miskolc – ukrainan raja
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por último, de representantes de la ua.
afrikan unionin edustajien puheenvuorot.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
datos relativos a la infraestructura no disponibles sobre ua
infrastruktuuria koskevia letoja el ua osalta ole saatavitta
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ua continuó siendo un importante socio de la ue.
au oli edelleen eu:lle tärkeä kumppani.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ani i»ua numeración (notificación de los actos)
(säädösten julkaiseminen euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el sgar ha recomendado que d. koen vervaeke sea nombrado reue ante la ua.
korkeana edustajana toimiva pääsihteeri on suosittanut, että koen vervaeke nimitetään euroopan unionin erityisedustajaksi afrikan unioniin.
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dicho seminario será inaugurado por un representante de la ua e incluirá las intervenciones:
caert-tutkimuskeskuksen puheenvuoro, jossa arvioidaan terrorismin uhkaa;
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esto s p r o c eso s con t in ua r á n y se con s o l i da r á n en
p r o se s se ja ja t k e t a a n ja l u j i te t a a n vuonna
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impulsar el diálogo político de la ue con la ua y establecer con ella unas relaciones más amplias;
eu:n ja au:n poliittisen vuoropuhelun ja laajemman suhteen vahvistaminen;
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
congo e l com e t ido ad i c i on a l de apoya r la lucha con t r a la v i o l en c i a se x ua l en la
- op e ra a t i o l le a n ne t t i in l is ä te h t ä v ä k s i tukea se k s u a a l i sen v ä k i v a l la n to r j u m i st a
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
101los esfuerzos del reue y jefe de delegación de la comisión europea ante la ua contribuyeron a proseguir la aplicación del programa de la ue con África.
101, joka toimi samalla euroopan komission au:n lähetystön päällikkönä, edesauttoi eu:n
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ofrecer asesoramiento y apoyo para el desarrollo de las capacidades de gestión de crisis de la ua, cuando esta lo solicite;
antaa pyynnöstä neuvoja ja tukea au:n kriisinhallintavalmiuksien luomiseksi;
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
las lenguas de trabajo del mismo serán las de la ua: el inglés, el francés, el árabe y el portugués.
seminaarin työkielinä ovat afrikan unionin työkielet: englanti, ranska, arabia ja portugali.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
garantizar la máxima eficacia y visibilidad de la contribución de la unión a la misión de la ua en la región sudanesa de darfur (amis).
sen varmistaminen, että darfurin alueella sudanissa toteutettavalle au:n operaatiolle (amis-operaatio) annettava euroopan unionin tuki on mahdollisimman tehokasta ja näkyvää.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el elemento de apoyo militar a la planificación de la amisom asistirá, principalmente, a la célula de planificación estratégica dentro de la planificación de la misión de la ua, incluida la elaboración del plan de despliegue de la amisom.».
amisomin suunnittelun sotilaallinen tukiyksikkö avustaa pääasiassa strategista suunnitteluyksikköä au:n operaation suunnittelussa amisomin käynnistämissuunnitelman laatiminen mukaan luettuna.”
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: