Hai cercato la traduzione di volumen de negocios anual ht da Spagnolo a Francese

volumen de negocios anual ht
chiffre d'affaire annuel ht

volumen de negocios anual
chiffre d'affaires annuel

volumen de negocios anual:
chiffres d’affaires annuel:

d) el volumen de negocios anual;
d) le chiffre d'affaires annuel et le montant du bilan;

volumen de negocios anual [eur/a]:
chiffre d'affaires annuel [euro/a]:

volumen de negocios o balance general anual
chiffre d’affaires ou bilan annuel

volumen de negocios anual medio: 582 207 €
chiffre d'affaires annuel moyen: € 582 207

un volumen de negocios anual de 59.000 millones de ecus;
réalise un chiffre d'affaires annuel de 59 milliards d'écus,

l más importantes de europa: su volumen de negocios anual supera los
l secteurs d’activité en europe, avec un chiffre d’affaires annuel de plus de 900 milliards d’euros (1) et près de 13 millionsde salariés dans l’europe des quinze (2).

— bien un volumen de negocios anual no superior a 20 millones de ecus,
— soit le chiffre d'affaires annuel n'excède pas 20 millions d'écus,

— bien un volumen de negocios anual no superior a 20 millones de ecus, o bien
— soit le chiffre d'affaires annuel n'excède pas 20 millions d'écus,

un volumen de negocios anual de casi 2 billones de euros en la unión europea.
environ 2 000 milliards d’euros d’opportunités commerciales par an dans l’union européenne (ue).

• cálculo de la plantilla,• volumen de negocios anual,• balance anual.
• les effectifs;• le chiffre d’affaires annuel;• le bilan annuel.

las industrias culturales registran un volumen de negocios anual de más de 650 000 millones de euros.
les secteurs qui y sont associés présentent un chiffre d’affaires annuel de plus de 650 milliards d’euros.

el tope de cualquier multa es el 10% del volumen de negocios anual total de la empresa.
l'amende ne peut excéder 10% du chiffre d'affaires annuel total de l'entreprise.

el límite máximo de la multa es el 10% del volumen de negocios anual total de la empresa.
une amende ne peut excéder 10 % du chiffre d'affaires annuel total d'une entreprise.

fija, además, el importe de la multa en el 10 % del volumen de negocios anual de una organización.
il porte également à 10 % du chiffre d'affaires annuel l'amende maximale infligée à une organisation.

organizaciones pequeñas (10-50 empleados y volumen de negocios anual de hasta 10 millones de euros)
les petites organisations (de 10 à 50 salariés, avec un chiffre d'affaires annuel de 10 millions € maximum);

su volumen de negocios anual es del orden de 140 000 millones de ecus, y las inversiones anuales representan 30 000 millones de ecus.
leur chiffre d'affaires annuel est de l'ordre de 140 milliards d'écus, et les investissements annuels représentent 30 milliards d'écus.

«las empresas pierden alrededor de un 2,6 % de su volumen de negocios anual a causa de las deudas incobrables.
«chaque année, les entreprises perdent près de 2,6 % de leur chiffre d'affaires à cause de créances irrécouvrables.