Hai cercato la traduzione di ahorcado da Spagnolo a Francese

ahorcado
le pendu

1 ahorcado
1 pendaison

juego del ahorcado kde
jeu de pendu kde

ahorcado en un árbol.
pendu à un arbre.

Él fue ahorcado por asesinato.
il a été pendu pour meurtre.

imágenes del ahorcado más suaves
images de pendu plus douces

el clásico juego del ahorcado para kde
le jeu classique du pendu pour kde

en casa del ahorcado no se habla de sogas.
il pourrait en résulter une recomposition des temps et de l'alternance entre emploi, formation, activité, repos, loi sirs.

este otro tipo se había ahorcado ahí hace no mucho.
un autre type s’était pendu à cet endroit il n’y avait pas si longtemps.

hallado ahorcado en su celda en la prisión de meggido.
retrouvé pendu dans sa cellule de la prison de meggido.

gráficos del ahorcado: renaud blanchard kisukuma@chez. com.
graphismes & #160;: renaud blanchard kisukuma@chez. com

dibujos del ahorcado suavizados: matt howe mdhowe@bigfoot. com.
images de pendu plus douces & #160;: matt howe mdhowe@bigfoot. com

el sr. ghorbani fue torturado y ahorcado 10 días después de su secuestro.
m. ghorbani a été exécuté 10 jours après son enlèvement, après avoir été torturé.

no se le debería haber enjuiciado; no se le debería haber ahorcado.
il n'aurait pas dû être jugé, il n'aurait pas dû être pendu.

luego de violarla, los nazis les preguntaron quién quería ser ahorcado primero.
les nazis ont demandé au père et à sa fille, après avoir violé cette dernière, lequel des deux souhaitait être pendu en premier.

cerca de las cinco de la mañana un agente lo halló muerto, aparentemente ahorcado.
vers 5 heures du matin, un agent l'a trouvé mort, apparemment pendu.

el uno fue ahorcado en el lugar de los hechos y el otro fue ejecutado en la cárcel de adel.
l'un a été pendu sur le lieu de son crime et l'autre a été exécuté dans la prison d'adel.

¡ha panglós, panglós, qué júbilo fuera el tuyo si no te hubieran ahorcado!
o pangloss! pangloss! que vous sériez aise si vous n'aviez pas été pendu!

el informe de investigación señalaba que se había ahorcado y enumeraba varias lesiones corporales que indicaban tortura.
les rapports d'enquête ont noté sa pendaison en énumérant plusieurs traces de tortures sur son corps.

& khangman; es el clásico juego infantil del ahorcado, adaptado para & kde;.
& khangman; est le jeu classique pour enfants du pendu, adapté pour & kde;.