Hai cercato la traduzione di amabilidad da Spagnolo a Francese

Spagnolo

Traduttore

amabilidad

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Francese

Informazioni

Spagnolo

amabilidad

Francese

gentillesse

Ultimo aggiornamento 2012-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

otro ejemplo de amabilidad:

Francese

autre exemple de bonté :

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

nunca olvidaré tu amabilidad.

Francese

je n'oublierai jamais ta gentillesse.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

ella tuvo la amabilidad de ayudarme.

Francese

elle a eu la gentillesse de m'aider.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

gracias por su cooperación y amabilidad.

Francese

je vous remercie de votre coopération et de votre bonté.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

echo de menos tu sonrisa, tu amabilidad.

Francese

ton sourire, ta gentillesse me manquent.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

habla con amabilidad; no provoques lágrimas.

Francese

parle avec bonté; évite de faire pleurer.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

¿podría tener la amabilidad de confirmármelo?

Francese

souvenez-vous qu'alfred sauvy disait récemment: «l'allemagne est morte, mais elle ne le sait pas encore».

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

respeto la amabilidad de proporcionar ayuda humanitaria.

Francese

je respecte leur proposition d'aide humanitaire.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

aquella extraordinaria amabilidad me animó a preguntarle:

Francese

quelle merveilleuse politesse! aussi je m'enhardis jusqu'à faire une question.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

tenga la amabilidad de sentarse mientras yo hablo.

Francese

mon sieur collins, veuillez, s'il vous plaît, rester assis pendant que je parle.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

adonde quiera que vaya, nunca olvidaré su amabilidad.

Francese

où que j'aille, je n'oublierai jamais votre gentillesse.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

tengan la amabilidad de entrar en la sala en silencio.

Francese

ayez la gentillesse d'entrer dans la salle en silence.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

quisiera también agradecerles a todos su amabilidad y cooperación.

Francese

je tiens à vous remercier tous ici pour votre aimable collaboration.

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

tal vez tenga usted también la amabilidad de pedir a los

Francese

(le recours est rejeté)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

- cohabitación en armonía y el respeto mutuo y la amabilidad,

Francese

- la cohabitation en harmonie et le respect mutuel et dans la mansuétude;

Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

23 necesidad agresividad amabilidad' de afecto afecto afecci6n amistad

Francese

19 adaptation narcissisme timiditd conformitdempathiei mitationtransfert psychologique attitude

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

desborda amabilidad desde hace aÑos @marcaperu @peruanoamable @peruanomasamable

Francese

cela fait des annees qu'il est extremement gentil avec tout le monde. @marcaperu @peruanoamable @peruanomasamable

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

el presidente. - muchas gracias, señor blaney, por su amabilidad.

Francese

le président. - (en) monsieur blaney, je vous remercie de vous montrer si compréhensif.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

¿tendría la amabilidad de examinar la segunda parte de esta pregunta?

Francese

voilà un facteur déterminant pour les élections de juin.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,944,351,430 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK