Hai cercato la traduzione di bañera da Spagnolo a Francese

bañera
baignoire

distribución bañera
distribution en bateau

bañera (ducha)
baignoire (douche)

bañera de hidromasajes
bain tourbillon

- ¿asiento para bañera?
— siège de bain?

bañera (ducha) separada
salle de bains séparée, douche

¡un patito para la bañera!
un canard à mettre dans la baignoire !

use revestimiento del piso (6831) bañera
use matière plastique (6811) bois artificiel chlorure de potassium

userevestimiento del piso (6�31) bañera
usechauffage (6�31)

quemarle la piel con agua caliente en la bañera.
12. lui brûler la peau en ouvrant brusquement le robinet d'eau chaude pendant qu'elle se lave.

líbano: stolichnaya y la chica en la bañera
liban : la vodka stolichnaya et la fille dans la baignoire

si seguía haciéndome el duro, me llevarían a la bañera.
et que si je continue à crâner (sic), ils me feront subir la baignoire.

ejemplos prácticos bañera cuando ésta se encuentra en la posición más baja.
des efforts de poussage et de tirage de charges, occasionnant ainsi des contraintes musculo-squelettiques très différentes.

por utilizar un viejo dicho, sería una pena tirar al niño al vaciar la bañera.
pour reprendre une expression courante, il serait dommage de jeter le bébé avec l'eau du bain.

en caso de que el paciente sea trasladado a la bañera, la hamaca permanece en la bañera durante el baño.
lorsque le résident est déposé dans la baignoire, les courroies restent plongées dans la baignoire le temps de la toilette.

evite permanecer en la bañera durante un período largo de tiempo, puesto que podría despegarse el parche.
evitez de rester trop longtemps dans un bain chaud pour ne pas décoller le dispositif.

en este lugar, incluso puede someterse un tratamiento junto con su media naranja sumergiéndose en una bañera especial para dos.
vous pourrez même y recevoir des soins avec votre compagne ou compagnon dans une double baignoire spéciale.

- instalaciones para la higiene personal (bañera o ducha, lavabo, agua fría y caliente); y
les installations de toilette personnelle (baignoire ou douche, lavabo, eau chaude et eau froide); et

banco de negocios barge-carrier banco de negocios use banco comercial (2416) bañera use instalación sanitaria (6831)
bri bourse use bourse des valeurs (2421)

bañeras
baignoires