Hai cercato la traduzione di bilo da Spagnolo a Francese

državam članicam je bilo posredovano v dopisu št.
državam članicam je bilo posredovano v dopisu št.

leto 2003 je bilo slabo poslovno leto za številne družbe v eu.
leto 2003 je bilo slabo poslovno leto za številne družbe v eu.

dr. rob bilo, centro de asesoramiento sobre malos tratos a la infancia
docteur rob bilo, centre consultatif sur la maltraitance à enfants

sodišče je razsodilo, da v tem primeru ni bilo prenosa javnih sredstev, in da zato tudi ni bilo državne pomoči.
sodišče je razsodilo, da v tem primeru ni bilo prenosa javnih sredstev, in da zato tudi ni bilo državne pomoči.

- nadomestilo veljavno za ... ton (kolicina, za katero je bilo izdano dovoljenje)
- nadomestilo veljavno za ... ton (kolicina, za katero je bilo izdano dovoljenje)

pozneje so družbe dne 20. aprila 2004 zaprosile komisijo za spremljanje državnih pomoči za soglasje, ki je bilo izdano dne 23. aprila 2004.
pozneje so družbe dne 20. aprila 2004 zaprosile komisijo za spremljanje državnih pomoči za soglasje, ki je bilo izdano dne 23. aprila 2004.

Šele 27. maja 2004 pa je vlada sprejela resolucijo, da bi bilo treba družbi dodeliti državno pomoč na način, ki ga določajo resolucije pristojne medresorske strokovne komisije.
Šele 27. maja 2004 pa je vlada sprejela resolucijo, da bi bilo treba družbi dodeliti državno pomoč na način, ki ga določajo resolucije pristojne medresorske strokovne komisije.

92. el sr. biloa tang (camerún) dice que, al cabo de 25 años de su entrada en vigor, el tnp, al que se han adherido 178 estados de los 185 que componen la organización, conserva su actualidad.
92. m. biloa tang (cameroun) dit que, 25 ans après son entrée en vigueur, le tnp, auquel ont adhéré 178 États sur les 185 que comptent l'organisation, est toujours d'actualité.