Hai cercato la traduzione di blasfemia da Spagnolo a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Francese

Informazioni

Spagnolo

blasfemia

Francese

blasphème

Ultimo aggiornamento 2015-05-08
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

8. blasfemia

Francese

8. le blasphème

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

el castigo de la blasfemia

Francese

sanction du blasphème

Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

“la blasfemia no es un delito.

Francese

“le blasphème n'est pas un crime.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

legislación sobre difamación y blasfemia

Francese

e. législation en matière de diffamation et de blasphème

Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

la ley de la blasfemia debe revocarse.

Francese

la loi sur le blasphème doit être abrogée.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

b) legislación en materia de blasfemia

Francese

b) législation sur le blasphème

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

la blasfemia en la legislación de la isla de man

Francese

législation relative au blasphème sur l'île de man

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

"nunca se trató de la ley de blasfemia.

Francese

"cela n'a jamais été à propos de la loi sur le blasphème.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

b) legislación y jurisprudencia en materia de blasfemia

Francese

b) législation sur le blasphème et jurisprudence

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

en la actualidad, la blasfemia no está penalizada en maldivas.

Francese

le blasphème n'est actuellement pas érigé en infraction aux maldives.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

acusado de blasfemia, cargo que conlleva la pena de muerte.

Francese

il serait accusé de blasphème, accusation passible de la peine de mort.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

antecedentes de la promulgación de las disposiciones legales sobre la blasfemia

Francese

historique de l'introduction de la législation relative au blasphème

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

174. la blasfemia sigue siendo un delito de derecho común.

Francese

174. le blasphème reste une infraction pénale de droit commun.

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

la pena de muerte también se ha ampliado a los casos de blasfemia.

Francese

il arrive également que la peine de mort soit étendue au blasphème.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

uno de sus tuits sobre la ley de la blasfemia está citado debajo:

Francese

voici l'un de ses tweets sur cette loi :

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

los partidarios de shahbag rechazan las acusaciones de ateísmo y blasfemia en internet.

Francese

les protestataires de shahbag ont rejeté ces accusations d'athéisme et de blasphème en ligne.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

el ministro también ha sugerido enmiendas a la controvertida ley nacional de la blasfemia.

Francese

le ministre a aussi suggéré des amendements à la loi nationale controversée sur le blasphème.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

3. uso de la pena de muerte para la blasfemia, la apostasía y los delitos religiosos

Francese

3. application de la peine de mort pour le blasphème, l'apostasie et des infractions relatives à la religion

Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

100.100 examinar la posibilidad de despenalizar la apostasía y la blasfemia (argentina);

Francese

100.100 examiner la possibilité de dépénaliser l'apostasie et le blasphème (argentine);

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,742,908,463 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK