Hai cercato la traduzione di buenos cocineros da Spagnolo a Francese

cocineros
chef cuisinier

:: 2 cocineros
:: 2 cuisiniers;

personal (cocineros)
personnel (cuisiniers)

servicios de 10 cocineros
cuisiniers (10)

descubre las apps para cocineros
découvrez les apps cuisine

personal, cocineros y limpiadores
- personnel, cuisiniers et agents d'entretien

parece que hay demasiados cocineros cerca.
il semble qu'il y ait trop de cuisiniers autour.

certificado de aptitud de los cocineros de buque, 1946
diplôme de capacité des cuisiniers de navires, 1946

un ejemplo: el aprendizaje de cocineros y camareros.
je prends un exemple: le métier qualifié de cuisinier et de garçon de café.

los niños posteriormente prestaron servicio a kaina como cocineros.
les enfants avaient ensuite été affectés au service de kaina comme cuisiniers.

las comidas son preparadas por cocineros elegidos entre los presos.
les repas sont préparés par des cuisiniers choisis parmi les prisonniers.

c: jefes de limpieza, cocineros sin catp, obreros artesanos
c : chefs ménagers, cuisiniers sans catp, ouvriers à tâche artisanale

convenio sobre el certificado de aptitud de los cocineros de buque, 1946
convention sur le diplôme de capacité des cuisiniers de navire, de 1946 (c69)

5.14 se debería adaptar el plan de estudios de los futuros cocineros.
5.14 le cursus scolaire des futurs cuisiniers devrait être adapté.

agricultores, floristas, empleados en cocinas, cocineros, industria alimenticia, panaderos
agriculteurs, fleuristes, employés de cuisine, cuisiniers, industrie alimentaire, boulangers

convenio sobre el certificado de aptitud de los cocineros de buque, 1946 (nº 69);
diplôme de capacité des cuisiniers de navire, 1946 (no 69)

en roma, la selección incluía electricistas, carpinteros, técnicos de refrigeración, cocineros y camareros.
À rome, les cours concernaient les spécialités d’électricien, de charpentier, de frigoriste, de cuisinier et de barman.

según los cocineros salteños las mejores maderas son las duras. porque las blandas se queman más rápidamente y no producen buenas brasas.
selon les cuisiniers de la province de salta, les meilleurs bois sont les plus durs, car ceux qui sont trop tendres brûlent trop rapidement et ne donnent pas de bonnes braises.

cocinero
cuisinier