Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
buffering
mise en tampon
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
while output buffering is active no output is sent from the script, instead the output is stored in an internal buffer.
une fonction optionnelle de callback peut être spécifiée en troisième argument. ob_start() prend une chaîne comme paramètre, et retourne une chaîne.
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this will return the length of the contents in the output buffer or false, if output buffering isnt 't active.
ob_get_length() retourne la longueur du contenu du buffer de sortie si la bufferisation est activée, et false sinon.
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) breaking the waves: assessment of the buffering capacity of mangroves and coral reefs es una respuesta al tsunami del océano Índico.
b) la brochure breaking the waves: assessment of the buffering capacity of mangroves and coral reefs, qui est une réponse au raz-de-marée survenu dans l'océan indien.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
46. los bosques son "ecological systems dominated by trees, buffering the earth against the full impact of the sun, wind and precipitation " (enciclopedia británica, 1975, benton, londres) ( "sistemas ecológicos dominados por los árboles, que protegen a la tierra contra el impacto pleno del sol, el viento y las precipitaciones "). "los bosques de todo tipo entrañan procesos ecológicos complejos y singulares que constituyen la base de la capacidad, actual o potencial, de los bosques de proporcionar recursos para satisfacer las necesidades humanas y los valores ambientales " (principios forestales, 1992).
46. les forêts sont des "systèmes écologiques où prédominent les arbres, amortissant l'impact sur la terre du rayonnement solaire, du vent et des précipitations " (encyclopedia britannica, 1975, benton, londres). "les forêts de tous types matérialisent des processus écologiques complexes et spécifiques sur lesquels repose leur capacité actuelle et potentielle de fournir les ressources permettant de répondre aux besoins de l'humanité dans le respect des valeurs écologiques " (principes concernant les forêts, 1992).
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta