Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ya no llora el niño.
l'enfant ne pleure plus.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es como si un bebé no pudiera comer porque no llora lo suficiente.
c'est comme les bébés qui n'obtiennent pas leur biscuit parce qu'ils ne pleurent pas assez.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yo no lloro.
je ne pleure pas.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
santa lucía no llora sólo a su primer ministro, sino también a su padre fundador.
sainte-lucie ne pleure pas seulement son premier ministre, mais aussi son père fondateur.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yo no lloro fácilmente.
je ne pleure pas facilement.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por favor, no llores.
ne pleure pas, je t'en prie.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
li, por favor, no llores.
li, nous vous en prions, ne pleurez pas.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no llores, todo va a ir bien.
ne pleure pas. tout ira bien.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ella no lloró, ella parecía indiferente, pero sé que estaba triste.
elle n'a pas pleuré, elle semblait indifférente, mais je sais qu'elle était très triste.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"no llores sobre leche derramada" es su lema personal.
“inutile de pleurer sur ce que l'on ne peut plus changer" est sa devise personnelle.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
¡ojalá no llores nunca las ardientes y tumultuosas lágrimas que yo lloré en aquella ocasión!
puissent vos yeux ne jamais verser un torrent de larmes aussi amères et aussi déchirantes que les miennes!
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bessie, cuando acabó de cantar, me dijo: -miss jane: no llore...
«venez, mademoiselle jane, ne pleurez pas,» s'écria bessie lorsqu'elle eut fini.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
coreé esa camción que mi madre odiaba: “voy a salir a protestar con el alma en la mano/y si regreso a ti como un mártir, madre, no llores”.
je me chantais ce chant que maman détestait entendre: "je vais manifester de toute mon âme/et si je reviens en martyre, maman, ne pleure pas."
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta