Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
segun telesur lo que ocurre en #libia es una riña entre vecinos que no trasciende mas alla de la callecita donde hubo los manotazos.
selon telesur, ce qui arrive en #libye est une bagarre entre voisins qui ne s'étend pas au-delà de la ruelle où il y a eu empoignades.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cruzando el puente de carlos (karlův most), decorado con treinta estatuas barrocas, atravesando el moldava (vltava), llegarás hasta las callecitas de la ciudad vieja (staré město).
si vous traversez le pont charles décoré de trente statues baroques, vous rejoindrez les ruelles de la vieille ville.
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: