Hai cercato la traduzione di chevaline da Spagnolo a Francese

chevaline
chevaline

en 2002 completamos el desmantelamiento de nuestras ojivas chevaline.
en 2002, nous avons achevé le démantèlement de nos ogives chevaline.

:: subensamblados primarios y secundarios de las chevaline en diversos contenedores;
:: des sous-éléments primaires et secondaires de chevaline dans divers conteneurs;

:: conos de reingreso de las chevaline en contenedores almacenados en depósitos enterrados y con puertas metálicas;
:: des corps de rentrée de chevaline dans des conteneurs de stockage enfouis sous des buttes de terre ou se trouvant derrière des portes métalliques;

fiel a su compromiso en favor de la irreversibilidad de las reducciones de armamentos, el reino unido desmanteló en 2002 su última ojiva de la clase chevaline.
fidèle à son engagement en faveur de l'irréversibilité des réductions d'armements, le royaumeuni a démantelé en 2002 sa dernière ogive de la classe chevaline.

desde el fin de la guerra fría, el reino unido ha reducido en más del 70% el poder explosivo de sus fuerzas nucleares y desde 2000 desmanteló completamente las ojivas nucleares chevaline.
depuis la fin de la guerre froide, le royaume-uni a réduit la puissance explosive de ses forces nucléaires de plus de 70 %, de même qu'il a entièrement démantelé ses ogives nucléaires > depuis 2000.

:: conos de reingreso (reb) de las chevaline en diversas configuraciones, por ejemplo, directa, de acceso cercano o sin contenedor y en diversos contenedores;
:: des corps de rentrée de chevaline selon diverses configurations, par exemple accès direct, accès à proximité ou sous conteneur, et dans divers conteneurs;