Hai cercato la traduzione di cny da Spagnolo a Francese

cny
cny

caso 1376: cny
décision 1376: convention de new york

caso 1324: [cny]
décision 1324: [cny]

caso 1067: cny vi
décision 1067: cny vi

caso 1299: [cny i]
décision 1299: [cny i]

caso 1379: cny iv 2)
décision 1379: convention de new york iv-2

caso 1066: mac 8, cny ii
décision 1066: lta 8, cny ii

yuan renminbi chino (cny)
chine, yuan renminbi

caso 1296: cny v 2) b)
décision 1296: cny v-2 b)

caso 1380: cny iii; [iv]; v
décision 1380: convention de new york iii; [iv]; v

caso 1013: cny iii, iv; lma 35
décision 1013: convention de new york iii, iv; lta 35

caso 1293: cny iv 1); iv 2)
décision 1293: cny iv-1; iv-2

caso 1015: cny ii 3); lma 8 1)
décision 1015: convention de new york ii 3); lta 8 1)

caso 1375: cny iv 2); v 2) b)
décision 1375: convention de new york iv-2; v-2 b)

caso 1377: cny iii; v; v 1) e)
décision 1377: convention de new york iii; v; v-1 e)

caso 876: mac 16 3); cny v 2) b); vii
décision 876: lta 16 3); cny v 2) b); vii

caso 874: cny ii 1; ii 2; iii; v; vii
décision 874: cny ii 1); ii 2); iii; v; vii

alegó además que la ejecución del laudo debía denegarse de conformidad con la cny porque era contrario al orden público egipcio.
il a enfin soutenu que l'exécution de la sentence devrait être refusée, conformément à la convention de new york, parce qu'elle était contraire à l'ordre public égyptien.

caso 955: cny vi - federación de rusia: tribunal de asuntos mercantiles de la región
décision 955: cny vi - fédération de russie: tribunal de commerce étatique,

el tribunal opinó que la cny era aplicable a la revisión de la sentencia, pero en su dictamen no hizo alusión a ninguna disposición concreta de la convención.
la cour a estimé que la cny s'appliquait à l'examen de la sentence, mais ne s'est référée à aucune disposition précise de la cny dans son opinion.