Hai cercato la traduzione di desestacionalizadas da Spagnolo a Francese

desestacionalizadas )
cvs )

cifras desestacionalizadas )
données cvs )

tasas de paro desestacionalizadas
taux de chômage désaisonnalisés

tasas de paro desestacionalizadas (%)
taux de chômage désaisonnaiisés (%)

1) las variaciones interanuales no están desestacionalizadas.
1) les variations annuelles ne sont pas corrigées des variations saisonnières.

son publicadas las tasas brutas y las tasas desestacionalizadas.
les taux sont publiés sous deux formes : brute et désaisonnalisée.

fuente : eurostat . 1 ) las variaciones interanuales no están desestacionalizadas .
source : eurostat 1 ) les variations annuelles ne sont pas corrigées des variations saisonnières . effet des récentes mesures qui ont favorisé le développement du travail à temps partiel et du travail indépendant .

fuente: cifras desestacionalizadas, estadísticas de la organización de cooperación y desarrollo económico (ocde).
source: données corrigées des variations saisonnières tirées des statistiques de l'ocde.

cifras desestacionalizadas ) tasas interanuales 1 ) 1998 1999 2000 1999 iv 2000 i 2000 ii 2000 iii 2000 iv 1999 iv tasas intertrimestrales 2 ) 2000 i 2000 ii 2000 iii 2000 iv
données cvs ) taux annuels 1 ) 1998 1999 2000 1999 t4 2000 t1 2000 t2 2000 t3 2000 t4 1999 t4 taux trimestriels 2 ) 2000 t1 2000 t2 2000 t3 2000 t4

(') indices no desestacionalizados
(') indices non désaisonnalisés.